publicitate

Martorii de Bord: Ghid Complet și Semnificații Detaliate

Semnificatie martori bord. Martorii de bord reprezintă o parte esențială a oricărui vehicul modern, oferind șoferului informații cruciale despre starea diferitelor sisteme ale mașinii. Aceste pictograme luminate pot fi becuri, LED-uri sau alți indicatori și sunt concepute pentru a avertiza conducătorul auto despre eventualele probleme sau necesități de întreținere. În acest articol, vom explora în detaliu ce sunt martorii de bord, ce indică aceștia în funcție de culoare și semnificațiile specifice ale fiecăruia, în funcție de tipul și marca vehiculului.

Ce sunt martorii de bord?

Martorii de bord sunt pictograme luminate care se aprind pe tabloul de bord al vehiculului pentru a informa șoferul despre diverse aspecte legate de funcționarea mașinii. Acești indicatori sunt de obicei integrați în sistemele de avertizare ale vehiculului și pot semnala atât probleme tehnice grave, cât și informații generale despre starea vehiculului.

publicitate

Tipuri de martori de bord

  1. Martori de avertizare – Indică probleme grave care necesită atenție imediată.
  2. Martori de atenționare – Semnalează necesitatea de întreținere sau probleme minore.
  3. Martori informativi – Oferă informații suplimentare despre funcționarea normală a vehiculului.

Ce indică martorul de bord în funcție de culoare?

Indicatorii de pe tabloul de bord sunt clasificați în funcție de culoare, fiecare culoare având o semnificație specifică:

Pictogramele roșii

Acestea indică pericol și necesită atenție imediată. Dacă un martor roșu se aprinde, șoferul trebuie să oprească mașina și să ia măsuri urgente pentru a remedia problema.

publicitate

Pictogramele portocalii și galbene

Acestea avertizează asupra unei defecțiuni mai puțin grave, cum ar fi necesitatea de service sau alte probleme care nu necesită oprirea imediată a vehiculului, dar care trebuie totuși rezolvate cât mai curând.

Lampile indicatoare albastre și verzi

Acestea oferă informații suplimentare despre funcționarea normală a vehiculului. De exemplu, lumina verde poate indica activarea farurilor sau semnalizatoarelor, iar lumina albastră poate semnala activarea fazei lungi.

publicitate
publicitate

Luminile intermitente

Luminile intermitente informează șoferul despre o problemă urgentă care necesită atenție imediată. De exemplu, o lumină intermitentă roșie ar putea indica o problemă critică a motorului sau a sistemului de frânare. Semnificatie martori bord.

publicitate

Semnificația explicită în detaliu a martorilor de bord, în funcție de marca mașinii

Simboluri de avertizare serioasă

Dacă vedeți oricare dintre următoarele simboluri pe tabloul de bord, nu ignorați niciodată acest avertisment. Opriți imediat motorul și contactați un centru service:

  1. Martor bord frână
    • Semnificație: Avertizare legată de sistemul de frânare. Poate indica uzura plăcuțelor de frână sau nivelul scăzut al lichidului de frână.
  2. Martor bord sistem de răcire
    • Semnificație: Sistemul de răcire al motorului are probleme. Poate indica supraîncălzirea motorului sau un nivel scăzut de lichid de răcire.
  3. Martor bord nivel și presiune ulei
    • Semnificație: Nivelul sau presiunea uleiului este scăzută, ceea ce poate duce la deteriorarea gravă a motorului.
  4. Martor bord indicator încărcare baterie
    • Semnificație: Probleme cu sistemul de încărcare a bateriei. Poate indica o defecțiune a alternatorului sau a bateriei.

Simboluri martori de bord comune

Aceste pictograme se aprind atât pe tabloul de bord, cât și pe sistemul de infotainment al mașinii:

  1. Memento centură siguranță
    • Semnificație: Centura de siguranță nu este fixată corect.
  2. Simbol uși deschise
    • Semnificație: Una sau mai multe uși ale vehiculului nu sunt închise corect.
  3. Nivel scăzut combustibil
    • Semnificație: Rezervorul de combustibil este aproape gol.
  4. Nivel scăzut lichid ștergător parbriz
    • Semnificație: Nivelul lichidului pentru ștergătoare este scăzut.

Martori pentru sistemul de iluminare al vehiculului

  1. Faruri
    • Semnificație: Indică faptul că farurile sunt aprinse.
  2. Defecțiune faruri
    • Semnificație: O problemă cu unul sau mai multe faruri ale vehiculului.
  3. Fază lungă
    • Semnificație: Faza lungă a farurilor este activată.
  4. Fază scurtă pornită
    • Semnificație: Faza scurtă a farurilor este activată.
  5. Sistemul automat de control al fazei lungi
    • Semnificație: Sistemul automat de control al fazei lungi este activat.
  6. Alinierea farurilor
    • Semnificație: Necesitatea diagnosticării aliniamentului farurilor.
  7. Defecțiunea semnalizatoarelor
    • Semnificație: O problemă cu semnalizatoarele vehiculului.
  8. Indicator luminos funcționare diurnă
    • Semnificație: Luminile de funcționare diurnă sunt activate. Semnificatie martori bord.
  9. Bec ars la stopuri
    • Semnificație: Unul dintre becurile stopurilor este ars.
  10. Simbolul lămpii de ceață spate
    • Semnificație: Lampa de ceață spate este aprinsă.

Simboluri de defecțiuni ale sistemului vehiculului și avertismente de siguranță

  1. Defecțiune a sistemului de control al stabilității
    • Semnificație: O defecțiune a sistemului de control al stabilității vehiculului.
  2. Eroare airbag
    • Semnificație: Problema cu sistemul de airbag-uri.
  3. Airbaguri laterale inactive
    • Semnificație: Airbagurile laterale sunt dezactivate.
  4. Avertizare nepurtare centură siguranță șofer și pasagerul din față
    • Semnificație: Centura de siguranță nu este fixată pentru șofer sau pasagerul din față.
  5. Centura siguranță spate nefixată
    • Semnificație: Centura de siguranță nu este fixată pentru pasagerii din spate.
  6. Indicație alarmă vehicul
    • Semnificație: Sistemul de alarmă al vehiculului este activat.
  7. Eroare de transmisie
    • Semnificație: Probleme cu transmisia automată a vehiculului.
  8. Supraincălzire transmisie automată sau a sistemului de acționare
    • Semnificație: Transmisia automată sau sistemul de acționare este supraîncălzit.
  9. Probleme sistem electronic de frânare
    • Semnificație: O defecțiune a sistemului electronic de frânare.
  10. Sistem de monitorizare a presiunii în anvelope
    • Semnificație: Probleme cu presiunea în anvelope.

Martori pentru defecțiuni ale motorului și alte sisteme

  1. Eroare funcționare motor
    • Semnificație: O defecțiune a motorului care necesită verificare.
  2. Scăderea puterii motorului
    • Semnificație: Motorul funcționează la o putere redusă.
  3. Indicator de colmatare al filtrului de aer
    • Semnificație: Filtrul de aer este colmatat și necesită înlocuire.

Semnificația Martorilor de Bord Audi

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru toate modelele Audi, inclusiv A1, A3, A4, A5, A6, A7, A8, Q3, Q5, Q7, TT și R8.

Martori de bord Audi de culoare roșie

  1. 🚨 Lampa centrală de control
    • Semnificație: Lampa centrală de control.
    • Acțiune: Acordați atenție informațiilor suplimentare de pe ecranul tabloului de bord.
  2. ⚠️ Eroare Audi pre sense
    • Semnificație: Eroare Audi pre sense.
    • Acțiune: Pregătiți-vă să faceți o manevră sau să frânați pentru a evita o coliziune.
  3. 🛑 Defecțiune a sistemului de frânare
    • Semnificație: Defecțiune a sistemului de frânare.
    • Acțiune: Opriți și verificați nivelul lichidului de frână; poate indica o defecțiune a servomotorului de frână.
  4. 🚗 Forța de frânare de parcare insuficientă (Intermitent)
    • Semnificație: Forța de frânare de parcare insuficientă.
    • Acțiune: Selectați prima treaptă sau P ca măsură de protecție. Este necesar să asigurați suplimentar mașina.
  5. 🌡️ Problema nivelului/temperaturii lichidului de răcire
    • Semnificație: Problema nivelului/temperaturii lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul, verificați lichidul de răcire. Dacă nivelul este prea scăzut, nu continuați să conduceți. Dacă temperatura este ridicată, lăsați motorul să se răcească.
  6. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului de motor sau defecțiune a sistemului de măsurare
    • Semnificație: Presiune scăzută a uleiului de motor sau defecțiune a sistemului de măsurare.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul uleiului. Dacă indicatorul clipește, nu continuați să conduceți, chiar dacă nivelul uleiului este normal. Contactați un centru de service.
  7. 🔋 Defecțiuni ale sistemului electric
    • Semnificație: Bateria nu se încarcă.
    • Acțiune: Opriți toți consumatorii inutili. Alternatorul nu va încărca în mișcare.
  8. 🔗 Centura de siguranță desfăcută
    • Semnificație: Centura de siguranță desfăcută.
    • Acțiune: Puneți centura.
  9. 🛠️ Funcționarea defectuoasă a direcției
    • Semnificație: Funcționarea defectuoasă a direcției.
    • Acțiune: Opriți mașina. Nu mai continuați să conduceți.
  10. 🛡️ Remorcarea mașinii nu este permisă
    • Semnificație: Remorcarea mașinii nu este permisă.
    • Acțiune: Chemați ajutor calificat.
  11. 🛠️ Defecțiuni ale sistemului motor/combustibil
    • Semnificație: Defecțiuni ale sistemului motor/combustibil. Efort mare pentru direcție și frânare.
    • Acțiune: Solicitați ajutor profesional. Staționați.
  12. 🌡️ Supraincălzirea transmisiei
    • Semnificație: Supraincălzirea transmisiei.
    • Acțiune: Opriți mașina și solicitați ajutor specializat.
  13. 🚗 Capota deschisă
    • Semnificație: Capota deschisă.
    • Acțiune: Opriți și închideți capota.
  14. 🚧 Frânele adaptive de control al vitezei de croazieră sunt insuficiente
    • Semnificație: Frânele adaptive de control al vitezei de croazieră sunt insuficiente.
    • Acțiune: Șoferul ajută la frânare.
  15. 🚨 Asistența de urgență activată
    • Semnificație: Asistența de urgență activată.
    • Acțiune: Inacțiunea șoferului a determinat sistemul să oprească vehiculul.
  16. 🛢️ Rezervor AdBlue este gol
    • Semnificație: Rezervor AdBlue este gol.
    • Acțiune: Reîncărcați AdBlue.
  17. 🛠️ Eroare de sistem AdBlue
    • Semnificație: Eroare de sistem AdBlue.
    • Acțiune: Conduceți până la un service.
  18. 🌡️ Sistem electric supraîncălzit
    • Semnificație: Sistem electric supraîncălzit.
    • Acțiune: Opriți și verificați lichidul de răcire.
  19. 🔋 Defecțiune a sistemului de încărcare
    • Semnificație: Defecțiune a sistemului de încărcare.
    • Acțiune: Conduceți până la un atelier calificat.

Martori de bord Audi de culoare galbenă și portocalie

  1. 🚨 Lampa centrală de control sau defecțiune a servofrânei
    • Semnificație: Lampa centrală de control.
    • Acțiune: Acordați atenție informațiilor suplimentare de pe tabloul de bord.
  2. 🚨 Defecțiune a servofrânei (Intermitent)
    • Semnificație: Defecțiune a servofrânei.
    • Acțiune: Conduceți direct la un service.
  3. 🚗 Intervenție ESC sau ASR (Complet aprins)
    • Semnificație: Intervenție ESC sau ASR.
    • Acțiune: Conduceți o distanță mică, doar cât este necesar pentru a staționa în siguranță.
  4. 🚗 Intervenție ESC sau ASR (Clipind)
    • Semnificație: ASR/ESC dezactivat.
    • Acțiune: Porniți sistemul antialunecare TCS.
  5. 🚗 Controlul electric al stabilității (ESC) dezactivat
    • Semnificație: Controlul electric al stabilității (ESC) dezactivat.
    • Acțiune: Porniți sistemul ESC.
  6. 🛠️ Sistem de frânare antiblocare/defecțiune electronică a blocării diferențiale
    • Semnificație: Sistem de frânare antiblocare/defecțiune electronică a blocării diferențiale.
    • Acțiune: Conduceți până la un atelier specializat.
  7. 🚨 Funcționare defectuoasă a sistemului airbag
    • Semnificație: Funcționare defectuoasă a sistemului airbag.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  8. 🛠️ Plăcuțe de frână uzate
    • Semnificație: Plăcuțe de frână uzate.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  9. 🛠️ Defecțiune frână de mână
    • Semnificație: Defecțiune frână de mână.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  10. 🚗 Asistența la blocare pe plan înclinat nu este disponibilă
    • Semnificație: Asistența la blocare pe plan înclinat nu este disponibilă.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână. Folosiți frâna de mână când urcați dealul.
  11. 🚗 Pierderea presiunii în anvelope
    • Semnificație: Pierderea presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Înlocuiți anvelopa cu pricina.
  12. 🚗 Eroare sistem monitorizare presiune pneuri
    • Semnificație: Eroare sistem monitorizare presiune pneuri.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate pneurile. Dacă eroarea persistă, adresați-vă unui atelier specializat.
  13. 🛠️ Eroare sistem gestionarea motorului
    • Semnificație: Eroare sistem gestionarea motorului.
    • Acțiune: Reduceți viteza, mergeți la un service.
  14. 🛠️ Supraincălzire bujii incandescente
    • Semnificație: Supraincălzire bujii incandescente.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  15. 🚨 VERIFICARE – defecțiune în sistemul de control al motorului
    • Semnificație: VERIFICARE – defecțiune în sistemul de control al motorului.
    • Acțiune: Reduceți viteza, mergeți la un service.
  16. 🛠️ Defecțiune la sistemul de filtrare a particulelor diesel
    • Semnificație: Defecțiune la sistemul de filtrare a particulelor diesel.
    • Acțiune: Conduceți 15 minute în treapta a 4-a (cutie viteză manuală) sau cel puțin cu o viteză de 75 km/h dacă vehiculul este echipat cu o transmisie automată. Dacă lampa de control rămâne aprinsă, mergeți la un service.
  17. 🔧 Turația motorului este reglabilă
    • Semnificație: Turația motorului este reglabilă.
  18. 🛢️ Verificare ulei motor necesar (min)
    • Semnificație: Verificare ulei motor necesar (min).
    • Acțiune: Verificați imediat nivelul uleiului.
  19. 🛢️ Senzor de ulei motor defect/schimb ulei
    • Semnificație: Senzor de ulei motor defect/schimb ulei.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  20. 🌡️ Se solicită încălzirea motorului
    • Semnificație: Se solicită încălzirea motorului.
    • Acțiune: Încălziți motorul.
  21. 🔋 Funcționare defectuoasă a sistemului electric/baterie descărcată
    • Semnificație: Funcționare defectuoasă a sistemului electric/baterie descărcată.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  22. Alimentare necesară/defecțiune a sistemului de rezervor
    • Semnificație: Alimentare necesară/defecțiune a sistemului de rezervor.
    • Acțiune: Alimentare sau service, dacă nu se stinge.
  23. 🧴 Este necesară completarea lichidului de spălare a parbrizului
    • Semnificație: Este necesară completarea lichidului de spălare a parbrizului.
    • Acțiune: Opriți și adăugați lichid.
  24. 🛠️ Defecțiune ștergător de parbriz
    • Semnificație: Defecțiune ștergător de parbriz.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  25. 🔑 Cheia de contact nu se află în mașină (la sistemul key-less)
    • Semnificație: Cheia de contact nu se află în mașină (la sistemul key-less).
    • Acțiune: Dacă telecomanda (cheia radio) a fost scoasă din mașină accidental în timpul mersului, după oprirea motorului va fi imposibil să-l reporniți. Mașina nu poate fi blocată din exterior.
  26. 🚗 Defecțiunea ușii șoferului
    • Semnificație: Defecțiunea ușii șoferului.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  27. 🔋 Bateria din telecomandă descărcată
    • Semnificație: Bateria din telecomandă descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria din cheia telecomenzii.
  28. 💡 Defecțiuni în sistemul de iluminat al mașinii
    • Semnificație: Defecțiuni în sistemul de iluminat al mașinii.
    • Acțiune: Schimbați becul defect.
  29. 💡 Sistem de reglare faruri defect
    • Semnificație: Sistem de reglare faruri defect.
    • Acțiune: Farurile pot orbi participanții la trafic. Mergeți la service.
  30. 💡 Eroare sistem de iluminare adaptivă
    • Semnificație: Eroare sistem de iluminare adaptivă.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  31. 💡 Defecțiuni ale sistemului de includere automată a farurilor/ștergătoarelor
    • Semnificație: Defecțiuni ale sistemului de includere automată a farurilor/ștergătoarelor.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  32. 🌡️ Defecțiune supraîncălzire/transmisie
    • Semnificație: Defecțiune supraîncălzire/transmisie.
    • Acțiune: Opriți mașina, lăsați cutia de viteze să se răcească cu motorul pornit și poziția manetei pe semnul P. Când martorul de bord s-a stins, mergeți la service.
  33. 🔒 Blocarea volanului: defectiune a sistemului
    • Semnificație: Blocarea volanului: defectiune a sistemului.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  34. 🔧 Eroare sistem pornire motor
    • Semnificație: Eroare sistem pornire motor.
    • Acțiune: Nu opriți motorul până nu ajungeți la service.
  35. 🚗 Funcționare defectuoasă a direcției
    • Semnificație: Funcționare defectuoasă a direcției.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  36. 🛠️ Defecțiune la sistemul de control suspensie
    • Semnificație: Defecțiune la sistemul de control suspensie.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  37. 🚗 Verificare bară remorcare. Bara de remorcare nu a fost bine fixată la extindere/pliere
    • Semnificație: Verificare bară remorcare. Bara de remorcare nu a fost bine fixată la extindere/pliere.
    • Acțiune: Repetați procesul de extensie al barei de remorcare.
  38. 🚗 Soft top (decapotare) defect
    • Semnificație: Soft top (decapotare) defect.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  39. 🚧 Urmărirea plecării benzii este activată, dar nu este posibilă avertizarea
    • Semnificație: Urmărirea plecării benzii este activată, dar nu este posibilă avertizarea.
    • Acțiune: Sistemul nu este gata. Motive posibile: nu există o singură linie de bandă limită, liniile de bandă nu sunt identificate, viteza de rulare este mai mică decât viteza de comutare, lățimea benzii este mai mică de 2.5 m sau mai mare de 4.5 m, virajul este prea îngust, mâinile nu sunt pe volan.
  40. 🛡️ Eșecul sistemului de asistență din partea Audi
    • Semnificație: Eșecul sistemului de asistență din partea Audi.
    • Acțiune: Sistemul a fost testat de curând la un centru calificat.
  41. 🚨 Eroare de sistem pre-percepție Audi
    • Semnificație: Eroare de sistem pre-percepție Audi.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  42. 🛢️ Distanța maximă de conducere cu AdBlue rămasă
    • Semnificație: Distanța maximă de conducere cu AdBlue rămasă.
    • Acțiune: Reîncărcați AdBlue.
  43. 🛢️ Distanța maximă de conducere cu sistemul AdBlue defect
    • Semnificație: Distanța maximă de conducere cu sistemul AdBlue defect.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  44. 🔧 Defecțiuni ale sistemului de gestionare a motorului
    • Semnificație: Defecțiuni ale sistemului de gestionare a motorului.
    • Acțiune: Mergeți la service.

Martori de bord verzi, albaștri și altele la Audi

  1. 💡 Defecțiunea lămpii de semnalizare
    • Semnificație: Clipeste rapid – Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale mașinii și remorcii.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare
    • Semnificație: Intermitent – Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  3. 🔗 Indicator centură siguranță spate
    • Semnificație: Indicator centură siguranță spate.
    • Acțiune: Se aprinde pentru scurt timp când se fixează centura.
  4. 🚗 Cruise control inclus
    • Semnificație: Cruise control inclus.
    • Acțiune: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat și reglează viteza vehiculului.
  5. 🚗 Include controlul automat al vitezei de croazieră
    • Semnificație: Include controlul automat al vitezei de croazieră.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  6. 🚗 Reglaj automat al vitezei de croazieră
    • Semnificație: Reglaj automat al vitezei de croazieră.
    • Acțiune: Mașina va accelera automat, va frâna și va menține distanța față de mașina din față.
  7. 🚗 Include controlul automat al vitezei de croazieră
    • Semnificație: Include controlul automat al vitezei de croazieră.
    • Acțiune: Vehiculul din față nu a fost detectat, viteza de croazieră este menținută constantă.
  8. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră activ
    • Semnificație: Control automat al vitezei de croazieră activ.
    • Acțiune: Controlul de viteză adaptiv este activ.
  9. 🚗 Sistemul de urmărire al benzii este activ și gata de utilizare
    • Semnificație: Sistemul de urmărire al benzii este activ și gata de utilizare.
  10. 🚗 Sistemul menține vehiculul oprit
    • Semnificație: Sistemul menține vehiculul oprit.
    • Acțiune: Puteți elibera frâna de picior.
  11. 🚗 Motorul a fost oprit de sistemul start/stop
    • Semnificație: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală – apăsarea pedalei de ambreiaj repornește motorul.
  12. 🚗 Porniți/opriți sistemul de activare condițională
    • Semnificație: Indicație că motorul este posibil să nu se oprească în funcție de situație.
  13. 🔑 Tasta auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată
    • Semnificație: Cheia nu a fost găsită sau recunoscută.
  14. 🔧 Eroare sistem pornire
    • Semnificație: Eroare sistem pornire.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  15. 🛠️ Funcționarea defectuoasă a transmisiei
    • Semnificație: Funcționarea defectuoasă a transmisiei.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână și selectați din nou treapta de viteză.
  16. 🚗 Nu este disponibilă eliberarea automată a frânei de parcare: Mașina este parcată prea abrupt
    • Semnificație: Nu este disponibilă eliberarea automată a frânei de parcare.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână și apoi eliberați frâna de mână, dacă este necesar.
  17. 🚗 Frâna de parcare electromecanică
    • Semnificație: Frâna de parcare electromecanică.
  18. 🚗 Asistent de așteptare: nu este disponibil
    • Semnificație: Asistent de așteptare: nu este disponibil.
  19. 🚗 Hill Hold Assist: control manual
    • Semnificație: Hill Hold Assist: control manual.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână. Folosiți frâna de mână pentru a urca dealul.
  20. 🔗 Centura siguranță spate fixată/desfăcută
    • Semnificație: Centura siguranță spate fixată/desfăcută.
    • Acțiune: Scaunul din spate nu este ocupat.
  21. 🔗 Centura siguranță spate
    • Semnificație: Verde alb centura fixată. Roșu pe alb centura este desfăcută în timpul mersului.
  22. 🚗 Eroare blocare copii
    • Semnificație: Eroare blocare copii.
    • Acțiune: Apăsați din nou butonul, dacă mesajul nu dispare contactați un service.
  23. 🚗 Încălzire/ventilație suplimentară momentan nu este disponibilă
    • Semnificație: Încălzire/ventilație suplimentară momentan nu este disponibilă.
    • Acțiune: Tensiunea bateriei este prea mică: porniți motorul pentru a utiliza încălzirea auxiliară. Combustibil puțin, o defecțiune a sistemului, mergeți la service.
  24. 🛢️ Nivel scăzut AdBlue
    • Semnificație: Nivel scăzut AdBlue.
    • Acțiune: Încărcați AdBlue.
  25. 🚗 Se recomandă odihna
    • Semnificație: Se recomandă odihna.
    • Acțiune: Luați o pauză imediat.
  26. 🚗 Depășire limită viteză
    • Semnificație: Depășire limită viteză.
    • Acțiune: Reduceți viteza.
  27. 🚗 Sistem control viteză croazieră
    • Semnificație: Viteza a fost setată, dar este inactivă.
  28. 🚗 Asistență de parcare
    • Semnificație: Asistență de parcare.
  29. 🚗 Problema asistență parcare
    • Semnificație: Problemă asistență parcare.
    • Acțiune: Mergeți la service.
  30. 🚗 Controlul adaptiv de viteză este inactiv
    • Semnificație: Se aprinde când regulatorul de viteză adaptiv este inactiv.
  31. 🚗 Asistență activă pe bandă
    • Semnificație: Asistență activă pe bandă.
  32. 🚗 Asistență laterală nu este disponibilă în prezent
    • Semnificație: Asistență laterală nu este disponibilă în prezent.
  33. 🚗 Audi presense este în prezent limitat
    • Semnificație: Recunoașterea semnelor de trafic bazate pe cameră. Semnele de circulație detectate de sistem vor apărea pe afișajul grupului de instrumente.
  34. 🚗 Asistența la faza lungă este setată pe auto
    • Semnificație: În funcție de condițiile de iluminare, farurile se sting sau se aprind automat.
  35. 🚗 Farurile luminoase aprinse
    • Semnificație: Farurile luminoase sunt aprinse.

Ce trebuie să faci când ți se aprinde un martor în bord?

Luminile de avertizare ale bordului ajută șoferul să cunoască starea vehiculului în cel mai simplu mod. Merită să acordați atenție unui astfel de indicator, deoarece vă oferă informații importante despre funcționarea componentelor mașinii dumneavoastră. În tabelul de mai sus, am prezentat detalii despre ce trebuie să faceți în cazul fiecărui martor de bord aprins.

Când trebuie să apelați la un specialist?

Când martorii de bord anunță un pericol iminent care poate afecta atât mașina, cât și viața pasagerilor, sau când situația vă depășește, este recomandat să apelați la un service sau atelier autorizat pentru a înțelege problema și a o remedia corespunzător.

Semnificație martori de bord BMW

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor BMW, inclusiv Seria 1, Seria 3, Seria 5, Seria 7, X1, X3, X5, și Z4.

Martori de bord BMW de culoare roșie

  1. 🚨 Lampa centrală de control
    • Semnificație: Lampa centrală de control.
    • Acțiune: Acordați atenție informațiilor suplimentare de pe ecranul tabloului de bord.
  2. 🛑 Defecțiune a sistemului de frânare
    • Semnificație: Defecțiune a sistemului de frânare.
    • Acțiune: Opriți imediat și verificați nivelul lichidului de frână. Poate indica o defecțiune a servomotorului de frână.
  3. 🔋 Problema încărcării bateriei
    • Semnificație: Bateria nu se încarcă.
    • Acțiune: Opriți toți consumatorii inutili și contactați un centru de service. Alternatorul poate fi defect.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului de motor
    • Semnificație: Presiunea uleiului de motor este scăzută.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul uleiului. Dacă martorul continuă să clipească, nu continuați să conduceți și contactați un service.
  5. 🌡️ Supraincălzirea motorului
    • Semnificație: Temperatura motorului este prea ridicată.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și lăsați-l să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar.
  6. 🔗 Centura de siguranță desfăcută
    • Semnificație: Centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Puneți centura de siguranță.
  7. 🛠️ Funcționare defectuoasă a direcției
    • Semnificație: Problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și nu mai continuați să conduceți. Contactați un service.
  8. 🚗 Ușă deschisă
    • Semnificație: Una sau mai multe uși nu sunt închise corect.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile.
  9. 🛠️ Probleme cu sistemul de frânare de parcare
    • Semnificație: Forța de frânare de parcare este insuficientă.
    • Acțiune: Selectați prima treaptă sau P ca măsură de protecție. Asigurați suplimentar vehiculul.
  10. 🌡️ Problemă la sistemul de răcire
    • Semnificație: Problemă la nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul, verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar. Nu continuați să conduceți dacă problema persistă.

Martori de bord BMW de culoare galbenă și portocalie

  1. 🛠️ Lampa centrală de control
    • Semnificație: Defecțiune a servofrânei sau altă problemă.
    • Acțiune: Acordați atenție informațiilor suplimentare de pe ecranul tabloului de bord și mergeți la service.
  2. 🚗 Sistem de control al stabilității (DSC) activat
    • Semnificație: Sistemul de control al stabilității este activat.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență, sistemul controlează tracțiunea.
  3. 🚗 Sistem de control al stabilității (DSC) dezactivat
    • Semnificație: Sistemul de control al stabilității este dezactivat.
    • Acțiune: Activati sistemul DSC pentru a beneficia de tracțiune completă.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul de frânare antiblocare (ABS)
    • Semnificație: Defecțiune la sistemul de frânare antiblocare.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat.
  5. 🚨 Funcționare defectuoasă a sistemului airbag
    • Semnificație: Problema la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru verificare și reparații.
  6. 🚗 Uzura plăcuțelor de frână
    • Semnificație: Plăcuțele de frână sunt uzate.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână.
  7. 🚗 Pierderea presiunii în anvelope
    • Semnificație: Presiunea în anvelope este scăzută.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil.
  8. 🚗 Sistem de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS)
    • Semnificație: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului
    • Semnificație: Problemă la sistemul de gestionare a motorului.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații.
  10. 🌡️ Supraincălzire bujii incandescente
    • Semnificație: Bujii incandescente supraincălzite.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru înlocuirea bujiilor.
  11. 🛠️ Defecțiune la sistemul de filtrare a particulelor diesel
    • Semnificație: Problemă la filtrul de particule diesel.
    • Acțiune: Conduceți 15 minute în treapta a 4-a (cutie manuală) sau cu o viteză de cel puțin 75 km/h (cutie automată). Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei
    • Semnificație: Nivel scăzut de ulei.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil.
  13. 🔋 Funcționare defectuoasă a sistemului electric
    • Semnificație: Problemă la sistemul electric sau baterie descărcată.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru diagnosticare și reparații.
  14. 🧴 Necesitatea completării lichidului de spălare a parbrizului
    • Semnificație: Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului.
    • Acțiune: Opriți și adăugați lichid.
  15. 🔑 Cheia de contact nu este detectată
    • Semnificație: Cheia de contact nu este în vehicul.
    • Acțiune: Verificați dacă aveți cheia și dacă funcționează corect.
  16. 🔋 Bateria telecomenzii este descărcată
    • Semnificație: Bateria telecomenzii este descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria telecomenzii cât mai curând posibil.
  17. 💡 Defecțiuni ale sistemului de iluminare
    • Semnificație: Problemă la sistemul de iluminare.
    • Acțiune: Verificați și înlocuiți becurile defecte.
  18. 🚗 Defecțiune la sistemul de reglare a farurilor
    • Semnificație: Problemă la sistemul de reglare a farurilor.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru reglaj și reparații.

Martori de bord BMW verzi, albaștri și altele

  1. 🚗 Defecțiunea lămpii de semnalizare (clipire rapidă)
    • Semnificație: Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale vehiculului și remorcii.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii (intermitent)
    • Semnificație: Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Verificați funcționarea corectă a semnalizării remorcii.
  3. 🔗 Indicator centură de siguranță spate
    • Semnificație: Centura de siguranță spate fixată sau desfăcută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că centurile sunt fixate corect.
  4. 🚗 Cruise control inclus
    • Semnificație: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat.
    • Acțiune: Viteza vehiculului este reglată automat.
  5. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră activ
    • Semnificație: Controlul de viteză adaptiv este activ.
    • Acțiune: Vehiculul va accelera, frâna și menține distanța față de vehiculul din față.
  6. 🚗 Sistemul de urmărire a benzii este activ și gata de utilizare
    • Semnificație: Sistemul de urmărire a benzii este activ și gata de utilizare.
  7. 🚗 Motorul a fost oprit de sistemul start/stop
    • Semnificație: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală – apăsarea pedalei de ambreiaj repornește motorul.
  8. 🔑 Tasta auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată
    • Semnificație: Cheia nu a fost găsită sau recunoscută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că cheia este în vehicul și funcționează corect.
  9. 🚗 Asistență la blocare pe plan înclinat
    • Semnificație: Hill Hold Assist este activ.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână pentru a menține vehiculul pe deal.
  10. 🚗 Asistență de parcare
    • Semnificație: Asistența de parcare este activă.
    • Acțiune: Utilizați sistemul pentru a parca vehiculul în siguranță.

Semnificația Martorilor de Bord Dacia

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Dacia, inclusiv Duster, Logan, Spring,  Sandero, și Dokker.

Martori de bord Dacia de culoare roșie

  1. 🚨 Lampa centrală de control
    • Semnificație: Lampa centrală de control.
    • Acțiune: Acordați atenție informațiilor suplimentare de pe ecranul tabloului de bord.
  2. 🛑 Defecțiune a sistemului de frânare
    • Semnificație: Defecțiune a sistemului de frânare.
    • Acțiune: Opriți imediat și verificați nivelul lichidului de frână. Poate indica o defecțiune a servomotorului de frână.
  3. 🔋 Problema încărcării bateriei
    • Semnificație: Bateria nu se încarcă.
    • Acțiune: Opriți toți consumatorii inutili și contactați un centru de service. Alternatorul poate fi defect.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului de motor
    • Semnificație: Presiunea uleiului de motor este scăzută.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul uleiului. Dacă martorul continuă să clipească, nu continuați să conduceți și contactați un service.
  5. 🌡️ Supraincălzirea motorului
    • Semnificație: Temperatura motorului este prea ridicată.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și lăsați-l să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar.
  6. 🔗 Centura de siguranță desfăcută
    • Semnificație: Centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Puneți centura de siguranță.
  7. 🛠️ Funcționare defectuoasă a direcției
    • Semnificație: Problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și nu mai continuați să conduceți. Contactați un service.
  8. 🚗 Ușă deschisă
    • Semnificație: Una sau mai multe uși nu sunt închise corect.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile.
  9. 🛠️ Probleme cu sistemul de frânare de parcare
    • Semnificație: Forța de frânare de parcare este insuficientă.
    • Acțiune: Selectați prima treaptă sau P ca măsură de protecție. Asigurați suplimentar vehiculul.
  10. 🌡️ Problemă la sistemul de răcire
    • Semnificație: Problemă la nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul, verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar. Nu continuați să conduceți dacă problema persistă.

Martori de bord Dacia de culoare galbenă și portocalie

  1. 🛠️ Lampa centrală de control
    • Semnificație: Defecțiune a servofrânei sau altă problemă.
    • Acțiune: Acordați atenție informațiilor suplimentare de pe ecranul tabloului de bord și mergeți la service.
  2. 🚗 Sistem de control al stabilității (ESC) activat
    • Semnificație: Sistemul de control al stabilității este activat.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență, sistemul controlează tracțiunea.
  3. 🚗 Sistem de control al stabilității (ESC) dezactivat
    • Semnificație: Sistemul de control al stabilității este dezactivat.
    • Acțiune: Activați sistemul ESC pentru a beneficia de tracțiune completă.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul de frânare antiblocare (ABS)
    • Semnificație: Defecțiune la sistemul de frânare antiblocare.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat.
  5. 🚨 Funcționare defectuoasă a sistemului airbag
    • Semnificație: Problemă la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru verificare și reparații.
  6. 🚗 Uzura plăcuțelor de frână
    • Semnificație: Plăcuțele de frână sunt uzate.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână.
  7. 🚗 Pierderea presiunii în anvelope
    • Semnificație: Presiunea în anvelope este scăzută.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil.
  8. 🚗 Sistem de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS)
    • Semnificație: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului
    • Semnificație: Problemă la sistemul de gestionare a motorului.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații.
  10. 🌡️ Supraincălzire bujii incandescente
    • Semnificație: Bujii incandescente supraincălzite.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru înlocuirea bujiilor.
  11. 🛠️ Defecțiune la sistemul de filtrare a particulelor diesel
    • Semnificație: Problemă la filtrul de particule diesel.
    • Acțiune: Conduceți 15 minute în treapta a 4-a (cutie manuală) sau cu o viteză de cel puțin 75 km/h (cutie automată). Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei
    • Semnificație: Nivel scăzut de ulei.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil.
  13. 🔋 Funcționare defectuoasă a sistemului electric
    • Semnificație: Problemă la sistemul electric sau baterie descărcată.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru diagnosticare și reparații.
  14. 🧴 Necesitatea completării lichidului de spălare a parbrizului
    • Semnificație: Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului.
    • Acțiune: Opriți și adăugați lichid.
  15. 🔑 Cheia de contact nu este detectată
    • Semnificație: Cheia de contact nu este în vehicul.
    • Acțiune: Verificați dacă aveți cheia și dacă funcționează corect.
  16. 🔋 Bateria telecomenzii este descărcată
    • Semnificație: Bateria telecomenzii este descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria telecomenzii cât mai curând posibil.
  17. 💡 Defecțiuni ale sistemului de iluminare
    • Semnificație: Problemă la sistemul de iluminare.
    • Acțiune: Verificați și înlocuiți becurile defecte.
  18. 🚗 Defecțiune la sistemul de reglare a farurilor
    • Semnificație: Problemă la sistemul de reglare a farurilor.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru reglaj și reparații.

Martori de bord Dacia verzi, albaștri și altele

  1. 💡 Defecțiunea lămpii de semnalizare (clipire rapidă)
    • Semnificație: Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale vehiculului și remorcii.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii (intermitent)
    • Semnificație: Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Verificați funcționarea corectă a semnalizării remorcii.
  3. 🔗 Indicator centură de siguranță spate
    • Semnificație: Centura de siguranță spate fixată sau desfăcută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că centurile sunt fixate corect.
  4. 🚗 Cruise control inclus
    • Semnificație: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat.
    • Acțiune: Viteza vehiculului este reglată automat.
  5. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră activ
    • Semnificație: Controlul de viteză adaptiv este activ.
    • Acțiune: Vehiculul va accelera, frâna și menține distanța față de vehiculul din față.
  6. 🚗 Sistemul de urmărire a benzii este activ și gata de utilizare
    • Semnificație: Sistemul de urmărire a benzii este activ și gata de utilizare.
  7. 🚗 Motorul a fost oprit de sistemul start/stop
    • Semnificație: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală – apăsarea pedalei de ambreiaj repornește motorul.
  8. 🔑 Tasta auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată
    • Semnificație: Cheia nu a fost găsită sau recunoscută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că cheia este în vehicul și funcționează corect.
  9. 🚗 Asistență la blocare pe plan înclinat
    • Semnificație: Hill Hold Assist este activ.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână pentru a menține vehiculul pe deal.
  10. 🚗 Asistență de parcare
    • Semnificație: Asistența de parcare este activă.
    • Acțiune: Utilizați sistemul pentru a parca vehiculul în siguranță.

Semnificația Martorilor de Bord Volkswagen

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Volkswagen, inclusiv Golf, Passat, Phaeton, Polo, Lupo, Tiguan, Jetta, și Touareg.

Martori de bord VW de culoare roșie

  1. 🚨 Lampa centrală de control (Central Warning Light)
    • Semnificație: Lampa centrală de control este aprinsă.
    • Acțiune: Verificați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord pentru informații detaliate și luați măsuri corespunzătoare.
  2. 🛑 Defecțiune a sistemului de frânare (Brake System Failure)
    • Semnificație: Există o problemă în sistemul de frânare.
    • Acțiune: Opriți vehiculul imediat și verificați nivelul lichidului de frână. Solicitați asistență de la un centru de service.
  3. 🔋 Problema încărcării bateriei (Battery Charging Issue)
    • Semnificație: Bateria nu se încarcă corect.
    • Acțiune: Opriți toate echipamentele electrice neesențiale și consultați un service auto. Alternatorul poate fi defect.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului de motor (Low Oil Pressure)
    • Semnificație: Presiunea uleiului de motor este prea mică.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului. Dacă problema persistă, contactați un service pentru a evita deteriorarea motorului.
  5. 🌡️ Supraincălzirea motorului (Engine Overheating)
    • Semnificație: Motorul se supraîncălzește.
    • Acțiune: Opriți motorul și lăsați-l să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar.
  6. 🔗 Centura de siguranță desfăcută (Seat Belt Unfastened)
    • Semnificație: Centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Puneți centura de siguranță pentru a asigura siguranța pasagerilor.
  7. 🛠️ Funcționare defectuoasă a direcției (Steering Malfunction)
    • Semnificație: Sistemul de direcție nu funcționează corect.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și contactați un service pentru verificare și reparații.
  8. 🚗 Ușă deschisă (Door Open)
    • Semnificație: Una sau mai multe uși ale vehiculului sunt deschise.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile vehiculului.
  9. 🛠️ Probleme cu sistemul de frânare de parcare (Parking Brake Fault)
    • Semnificație: Forța de frânare a frânei de parcare este insuficientă.
    • Acțiune: Asigurați-vă că frâna de parcare este activată corespunzător și, dacă problema persistă, contactați un service.
  10. 🌡️ Problemă la sistemul de răcire (Cooling System Issue)
    • Semnificație: Problemă la nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul, verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar. Nu continuați să conduceți dacă problema persistă.

Martori de bord Volkswagen de culoare galbenă și portocalie

  1. 🛠️ Lampa centrală de control (Central Warning Light)
    • Semnificație: O problemă generală a fost detectată.
    • Acțiune: Consultați informațiile suplimentare de pe ecranul tabloului de bord și luați măsurile necesare.
  2. 🚗 Sistem de control al stabilității activat (ESC Active)
    • Semnificație: Sistemul de control al stabilității este activ.
    • Acțiune: Conduceți cu atenție sporită, sistemul gestionează tracțiunea pentru a menține stabilitatea vehiculului.
  3. 🚗 Sistem de control al stabilității dezactivat (ESC Off)
    • Semnificație: Sistemul de control al stabilității este dezactivat.
    • Acțiune: Activați sistemul ESC pentru a beneficia de stabilitate și tracțiune completă.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul de frânare antiblocare (ABS Fault)
    • Semnificație: Defecțiune la sistemul de frânare antiblocare.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat pentru verificare.
  5. 🚨 Funcționare defectuoasă a sistemului airbag (Airbag Malfunction)
    • Semnificație: Problemă la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații.
  6. 🚗 Uzura plăcuțelor de frână (Brake Pad Wear)
    • Semnificație: Plăcuțele de frână sunt uzate și necesită înlocuire.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână.
  7. 🚗 Pierderea presiunii în anvelope (Tire Pressure Low)
    • Semnificație: Presiunea în anvelope este scăzută.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil.
  8. 🚗 Sistem de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS Fault)
    • Semnificație: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului (Engine Management Fault)
    • Semnificație: Problemă la sistemul de gestionare a motorului.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații.
  10. 🌡️ Supraincălzire bujii incandescente (Glow Plug Overheating)
    • Semnificație: Bujii incandescente supraincălzite.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru înlocuirea bujiilor.
  11. 🛠️ Defecțiune la sistemul de filtrare a particulelor diesel (DPF Fault)Semnificație: Problemă la filtrul de particule diesel. – Acțiune: Conduceți vehiculul timp de 15 minute la o viteză constantă de peste 60 km/h pentru a permite regenerarea filtrului. Dacă problema persistă, mergeți la service.
  1. 🛢️ Nivel scăzut de ulei (Low Oil Level)
    • Semnificație: Nivelul de ulei este prea scăzut.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil pentru a preveni deteriorarea motorului.
  2. 🔋 Funcționare defectuoasă a sistemului electric (Electrical System Fault)
    • Semnificație: Problemă la sistemul electric sau baterie descărcată.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru diagnosticare și reparații.
  3. 🧴 Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului (Low Washer Fluid)
    • Semnificație: Nivelul lichidului de spălare a parbrizului este scăzut.
    • Acțiune: Opriți și adăugați lichid de spălare a parbrizului.
  4. 🔑 Cheia de contact nu este detectată (Key Not Detected)
    • Semnificație: Cheia de contact nu este în vehicul sau nu este detectată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că aveți cheia și că funcționează corect.
  5. 🔋 Bateria telecomenzii este descărcată (Key Fob Battery Low)
    • Semnificație: Bateria telecomenzii este aproape descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria telecomenzii cât mai curând posibil.
  6. 💡 Defecțiuni ale sistemului de iluminare (Lighting System Fault)
    • Semnificație: Problemă la sistemul de iluminare.
    • Acțiune: Verificați și înlocuiți becurile defecte pentru a menține vizibilitatea și siguranța pe drum.
  7. 🚗 Defecțiune la sistemul de reglare a farurilor (Headlight Adjustment Fault)
    • Semnificație: Problemă la sistemul de reglare a farurilor.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru reglaj și reparații.

Martori de bord Volkswagen verzi, albaștri și altele

  1. 💡 Defecțiunea lămpii de semnalizare (Indicator Light Fault)
    • Semnificație: Clipire rapidă – Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale vehiculului și remorcii și înlocuiți becurile defecte.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii (Trailer Indicator)
    • Semnificație: Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Verificați funcționarea corectă a semnalizării remorcii.
  3. 🔗 Indicator centură de siguranță spate (Rear Seat Belt Indicator)
    • Semnificație: Centura de siguranță spate fixată sau desfăcută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că centurile sunt fixate corect.
  4. 🚗 Cruise control inclus (Cruise Control Active)
    • Semnificație: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat.
    • Acțiune: Viteza vehiculului este reglată automat, conduceți cu atenție.
  5. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră activ (Adaptive Cruise Control Active)
    • Semnificație: Controlul de viteză adaptiv este activ.
    • Acțiune: Vehiculul va accelera, frâna și menține distanța față de vehiculul din față.
  6. 🚗 Sistemul de urmărire a benzii este activ și gata de utilizare (Lane Assist Active)
    • Semnificație: Sistemul de urmărire a benzii este activ și gata de utilizare.
    • Acțiune: Sistemul ajută la menținerea vehiculului pe banda corectă.
  7. 🚗 Motorul a fost oprit de sistemul start/stop (Start/Stop System Active)
    • Semnificație: Motorul a fost oprit automat pentru a economisi combustibil.
    • Acțiune: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală – apăsarea pedalei de ambreiaj repornește motorul.
  8. 🔑 Tasta auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată (Key Not Found)
    • Semnificație: Cheia nu a fost găsită sau recunoscută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că cheia este în vehicul și funcționează corect.
  9. 🚗 Asistență la blocare pe plan înclinat (Hill Hold Assist Active)
    • Semnificație: Hill Hold Assist este activ.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână pentru a menține vehiculul pe deal.
  10. 🚗 Asistență de parcare (Parking Assist Active)
    • Semnificație: Sistemul de asistență la parcare este activ.
    • Acțiune: Utilizați sistemul pentru a parca vehiculul în siguranță.

Semnificația Martorilor de Bord Alfa Romeo

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Alfa Romeo, inclusiv Giulia, Stelvio, Giulietta, și MiTo.

Martori de bord Alfa Romeo de culoare roșie

  1. 🚨 Indicator principal de avertizare (Master Warning Light)
    • Descriere: Acest martor semnalează existența unei probleme majore cu vehiculul.
    • Acțiune: Consultați de urgență mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesară oprirea imediată a vehiculului.
  2. 🛑 Sistem de frânare defect (Brake System Malfunction)
    • Descriere: Indică o problemă în sistemul de frânare.
    • Acțiune: Opriți vehiculul cât mai curând posibil și verificați nivelul lichidului de frână. Este recomandat să solicitați asistență de urgență de la un service autorizat.
  3. 🔋 Problemă la încărcarea bateriei (Battery Charging Problem)
    • Descriere: Bateria vehiculului nu se încarcă corect.
    • Acțiune: Reduceți consumul de energie al vehiculului oprind echipamentele neesențiale și consultați un service auto pentru a verifica alternatorul și bateria.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului (Low Oil Pressure)
    • Descriere: Presiunea uleiului de motor este sub nivelul necesar.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului. Dacă problema persistă, contactați un service pentru a preveni deteriorarea motorului.
  5. 🌡️ Supraincalzire motor (Engine Overheating)
    • Descriere: Motorul se supraîncălzește.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și lăsați motorul să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar. Nu continuați să conduceți până când problema nu este rezolvată.
  6. 🔗 Centura de siguranță nefixată (Seat Belt Not Fastened)
    • Descriere: Indică faptul că centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că toate centurile de siguranță sunt fixate corect înainte de a continua deplasarea.
  7. 🛠️ Defecțiune sistem direcție (Steering System Fault)
    • Descriere: Există o problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și contactați un service pentru diagnosticare și reparații. Nu continuați să conduceți vehiculul.
  8. 🚗 Ușă deschisă (Door Open)
    • Descriere: Una sau mai multe uși ale vehiculului sunt deschise.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile înainte de a continua deplasarea.
  9. 🛠️ Probleme cu frâna de parcare (Parking Brake Fault)
    • Descriere: Indică o problemă cu frâna de parcare.
    • Acțiune: Asigurați-vă că frâna de parcare este activată corect și, dacă problema persistă, mergeți la un service autorizat.
  10. 🌡️ Probleme cu sistemul de răcire (Cooling System Issue)
    • Descriere: Problemă la nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul lichidului de răcire. Nu continuați să conduceți dacă problema persistă.

Martori de bord Alfa Romeo de culoare galbenă și portocalie

  1. ⚠️ Indicator de avertizare generală (General Warning Indicator)
    • Descriere: Indică existența unei probleme minore sau a unui avertisment general.
    • Acțiune: Consultați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesară o vizită la service pentru verificări suplimentare.
  2. 🚗 Sistem de control al stabilității activat (ESC Active)
    • Descriere: Sistemul de control al stabilității este activ și ajută la menținerea tracțiunii.
    • Acțiune: Continuați să conduceți cu prudență, sistemul ajută la menținerea controlului vehiculului.
  3. 🚗 Sistem de control al stabilității dezactivat (ESC Off)
    • Descriere: Sistemul de control al stabilității a fost dezactivat.
    • Acțiune: Activați ESC pentru a beneficia de toate funcțiile de stabilitate și siguranță ale vehiculului.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul ABS (ABS Fault)
    • Descriere: Sistemul de frânare antiblocare are o defecțiune.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat pentru verificare și reparații.
  5. 🚨 Defecțiune la sistemul de airbag (Airbag System Malfunction)
    • Descriere: Problema la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service autorizat pentru diagnosticare și reparații. Airbag-urile pot să nu funcționeze corect în caz de accident.
  6. 🚗 Plăcuțe de frână uzate (Brake Pads Worn)
    • Descriere: Plăcuțele de frână sunt uzate și necesită înlocuire.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână pentru a menține eficiența sistemului de frânare.
  7. 🚗 Presiune scăzută în anvelope (Low Tire Pressure)
    • Descriere: Presiunea în anvelope este sub nivelul recomandat.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil pentru a evita deteriorarea acestora și pentru a menține siguranța vehiculului.
  8. 🚗 Probleme cu sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS Fault)
    • Descriere: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la un service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului (Engine Management System Fault)
    • Descriere: Sistemul de gestionare a motorului a detectat o problemă.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații. Problema poate afecta performanța motorului.
  10. 🌡️ Bujii incandescente supraincălzite (Glow Plug Overheating)
    • Descriere: Bujii incandescente sunt supraîncălzite.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru verificarea și înlocuirea bujiilor incandescente.
  11. 🛠️ Probleme la sistemul de filtrare a particulelor diesel (Diesel Particulate Filter Issue)
    • Descriere: Filtrul de particule diesel necesită regenerare.
    • Acțiune: Conduceți vehiculul timp de 15 minute la o viteză constantă de peste 60 km/h pentru a permite regenerarea filtrului. Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei (Low Oil Level)
    • Descriere: Nivelul uleiului de motor este prea scăzut.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil pentru a preveni deteriorarea motorului.
  13. 🔋 Problemă la sistemul electric (Electrical System Issue)
    • Descriere: Defecțiune în sistemul electric al vehiculului.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații pentru a evita probleme suplimentare.
  14. 🧴 Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului (Low Washer Fluid)
    • Descriere: Nivelul lichidului de spălare a parbrizului este scăzut.
    • Acțiune: Completați lichidul de spălare a parbrizului.

Semnificația Martorilor de Bord Ford

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Ford, inclusiv Fiesta, Focus, Mondeo, Kuga, Edge și Ranger.

Martori de bord Ford de culoare roșie

  1. 🚨 Avertizare generală (General Warning)
    • Descriere: Semnalează o problemă majoră cu vehiculul.
    • Acțiune: Verificați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile corespunzătoare. Poate fi necesar să opriți vehiculul imediat.
  2. 🛑 Defecțiune a sistemului de frânare (Brake System Failure)
    • Descriere: Indică o problemă în sistemul de frânare.
    • Acțiune: Opriți vehiculul cât mai curând posibil și verificați nivelul lichidului de frână. Solicitați asistență de urgență de la un service autorizat.
  3. 🔋 Probleme cu încărcarea bateriei (Battery Charge Issue)
    • Descriere: Bateria vehiculului nu se încarcă corect.
    • Acțiune: Reduceți consumul de energie al vehiculului și consultați un service auto pentru a verifica alternatorul și bateria.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului (Low Oil Pressure)
    • Descriere: Presiunea uleiului de motor este sub nivelul necesar.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului. Dacă problema persistă, contactați un service pentru a preveni deteriorarea motorului.
  5. 🌡️ Supraîncălzire a motorului (Engine Overheating)
    • Descriere: Motorul se supraîncălzește.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și lăsați motorul să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar.
  6. 🔗 Centură de siguranță nefixată (Seat Belt Unfastened)
    • Descriere: Centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că toate centurile de siguranță sunt fixate corect înainte de a continua deplasarea.
  7. 🛠️ Defecțiune la sistemul de direcție (Steering Fault)
    • Descriere: Există o problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și contactați un service pentru diagnosticare și reparații. Nu continuați să conduceți vehiculul.
  8. 🚗 Ușă deschisă (Door Open)
    • Descriere: Una sau mai multe uși ale vehiculului sunt deschise.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile înainte de a continua deplasarea.
  9. 🛠️ Probleme cu frâna de parcare (Parking Brake Issue)
    • Descriere: Indică o problemă cu frâna de parcare.
    • Acțiune: Asigurați-vă că frâna de parcare este activată corect și, dacă problema persistă, mergeți la un service autorizat.
  10. 🌡️ Problemă cu sistemul de răcire (Cooling System Problem)
    • Descriere: Problemă la nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul lichidului de răcire. Nu continuați să conduceți dacă problema persistă.

Martori de bord Ford de culoare galbenă și portocalie

  1. ⚠️ Avertizare generală (General Warning)
    • Descriere: Indică existența unei probleme minore sau a unui avertisment general.
    • Acțiune: Consultați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesară o vizită la service pentru verificări suplimentare.
  2. 🚗 Sistem de control al tracțiunii activat (Traction Control Active)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii este activ și ajută la menținerea tracțiunii.
    • Acțiune: Continuați să conduceți cu prudență, sistemul ajută la menținerea controlului vehiculului.
  3. 🚗 Sistem de control al tracțiunii dezactivat (Traction Control Off)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii a fost dezactivat.
    • Acțiune: Activați sistemul de control al tracțiunii pentru a beneficia de toate funcțiile de stabilitate și siguranță ale vehiculului.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul ABS (ABS Fault)
    • Descriere: Sistemul de frânare antiblocare are o defecțiune.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat pentru verificare și reparații.
  5. 🚨 Defecțiune la sistemul de airbag (Airbag Fault)
    • Descriere: Problema la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service autorizat pentru diagnosticare și reparații. Airbag-urile pot să nu funcționeze corect în caz de accident.
  6. 🚗 Plăcuțe de frână uzate (Brake Pads Worn)
    • Descriere: Plăcuțele de frână sunt uzate și necesită înlocuire.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână pentru a menține eficiența sistemului de frânare.
  7. 🚗 Presiune scăzută în anvelope (Low Tire Pressure)
    • Descriere: Presiunea în anvelope este sub nivelul recomandat.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil pentru a evita deteriorarea acestora și pentru a menține siguranța vehiculului.
  8. 🚗 Probleme cu sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS Fault)
    • Descriere: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la un service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului (Engine Management System Fault)
    • Descriere: Sistemul de gestionare a motorului a detectat o problemă.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații. Problema poate afecta performanța motorului.
  10. 🌡️ Bujii incandescente supraincălzite (Glow Plug Overheating)
    • Descriere: Bujii incandescente sunt supraîncălzite.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru verificarea și înlocuirea bujiilor incandescente.
  11. 🛠️ Probleme la sistemul de filtrare a particulelor diesel (Diesel Particulate Filter Issue)
    • Descriere: Filtrul de particule diesel necesită regenerare.
    • Acțiune: Conduceți vehiculul timp de 15 minute la o viteză constantă de peste 60 km/h pentru a permite regenerarea filtrului. Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei (Low Oil Level)
    • Descriere: Nivelul uleiului de motor este prea scăzut.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil pentru a preveni deteriorarea motorului.
  13. 🔋 Problemă la sistemul electric (Electrical System Issue)
    • Descriere: Defecțiune în sistemul electric al vehiculului.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații pentru a evita probleme suplimentare.
  14. 🧴 Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului (Low Washer Fluid)
    • Descriere: Nivelul lichidului de spălare a parbrizului este scăzut.
    • Acțiune: Completați lichidul de spălare a parbrizului pentru a menține vizibilitatea pe drum.
  15. 🔑 Cheia de contact nu este detectată (Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia de contact nu este în vehicul sau nu este detectată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că aveți cheia și că funcționează corect.
  16. 🔋 Bateria telecomenzii este descărcată (Key Fob Battery Low)
    • Descriere: Bateria telecomenzii este aproape descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria telecomenzii cât mai curând posibil.
  17. 💡 Defecțiuni ale sistemului de iluminare (Lighting System Fault)
    • Descriere: Problemă la sistemul de iluminare.
    • Acțiune: Verificați și înlocuiți becurile defecte pentru a menține vizibilitatea și siguranța pe drum.
  18. 🚗 Defecțiune la sistemul de reglare a farurilor (Headlight Adjustment Fault)
    • Descriere: Problemă la sistemul de reglare a farurilor.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru reglaj și reparații.

Martori de bord Ford verzi, albaștri și altele

  1. 💡 Defecțiunea lămpii de semnalizare (Indicator Light Fault)
    • Descriere: Clipire rapidă – Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale vehiculului și remorcii și înlocuiți becurile defecte.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii (Trailer Indicator)
    • Descriere: Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Verificați funcționarea corectă a semnalizării remorcii.
  3. 🔗 Indicator centură de siguranță spate (Rear Seat Belt Indicator)
    • Descriere: Centura de siguranță spate fixată sau desfăcută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că centurile sunt fixate corect.
  4. 🚗 Cruise control activat (Cruise Control Active)
    • Descriere: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat.
    • Acțiune: Viteza vehiculului este reglată automat, conduceți cu atenție.
  5. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră activ (Adaptive Cruise Control Active)
    • Descriere: Controlul de viteză adaptiv este activ.
    • Acțiune: Vehiculul va accelera, frâna și menține distanța față de vehiculul din față.
  6. 🚗 Sistemul de urmărire a benzii activ (Lane Keeping Assist Active)
    • Descriere: Sistemul de urmărire a benzii este activ și gata de utilizare.
    • Acțiune: Sistemul ajută la menținerea vehiculului pe banda corectă.
  7. 🚗 Motorul oprit de sistemul start/stop (Start/Stop System Active)
    • Descriere: Motorul a fost oprit automat pentru a economisi combustibil.
    • Acțiune: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală – apăsarea pedalei de ambreiaj repornește motorul.
  8. 🔑 Cheia auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată (Auxiliary Key Not Found)
    • Descriere: Cheia auxiliară nu a fost găsită sau recunoscută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că cheia este în vehicul și funcționează corect.
  9. 🚗 Asistență la plecare în rampă (Hill Start Assist Active)
    • Descriere: Hill Start Assist este activ.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână pentru a menține vehiculul pe rampă.
  10. 🚗 Asistență de parcare (Parking Assist Active)
    • Descriere: Sistemul de asistență la parcare este activ.
    • Acțiune: Utilizați sistemul pentru a parca vehiculul în siguranță.

Semnificația Martorilor de Bord Chevrolet

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Chevrolet, inclusiv Spark, Cruze, Malibu, Equinox, Traverse și Silverado.

Martori de bord Chevrolet de culoare roșie

  1. 🚨 Indicator de avertizare generală (General Warning Light)
    • Descriere: Semnalează existența unei probleme majore în funcționarea vehiculului.
    • Acțiune: Consultați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord pentru detalii suplimentare și luați măsurile necesare imediat. Poate fi necesară oprirea vehiculului.
  2. 🛑 Avertizare sistem de frânare (Brake System Alert)
    • Descriere: Indică o problemă gravă în sistemul de frânare.
    • Acțiune: Opriți vehiculul în siguranță cât mai curând posibil și verificați nivelul lichidului de frână. Contactați un service autorizat pentru verificări și reparații.
  3. 🔋 Problemă încărcare baterie (Battery Charging Problem)
    • Descriere: Bateria nu se încarcă corespunzător.
    • Acțiune: Opriți toate echipamentele electrice neesențiale și mergeți la un service auto pentru a verifica alternatorul și bateria.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului (Low Oil Pressure)
    • Descriere: Presiunea uleiului de motor este prea mică.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului. Dacă problema persistă, nu continuați să conduceți și solicitați asistență de la un service.
  5. 🌡️ Supraîncălzirea motorului (Engine Overheating)
    • Descriere: Motorul se supraîncălzește.
    • Acțiune: Opriți motorul și lăsați-l să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar.
  6. 🔗 Centura de siguranță nefixată (Seat Belt Not Fastened)
    • Descriere: Indică faptul că centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că toate centurile de siguranță sunt fixate înainte de a continua deplasarea.
  7. 🛠️ Defecțiune la direcție (Steering Fault)
    • Descriere: Există o problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și contactați un service pentru diagnosticare și reparații. Evitați să conduceți vehiculul dacă această lumină este aprinsă.
  8. 🚗 Ușă deschisă (Door Ajar)
    • Descriere: Una sau mai multe uși ale vehiculului sunt deschise.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile înainte de a continua deplasarea.
  9. 🛠️ Probleme la frâna de parcare (Parking Brake Issue)
    • Descriere: Indică o problemă cu frâna de parcare.
    • Acțiune: Verificați dacă frâna de parcare este corect activată. Dacă problema persistă, mergeți la un service autorizat.
  10. 🌡️ Probleme la sistemul de răcire (Cooling System Problem)
    • Descriere: Există o problemă cu nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul lichidului de răcire. Nu continuați să conduceți dacă problema persistă.

Martori de bord Chevrolet de culoare galbenă și portocalie

  1. ⚠️ Avertizare generală (General Warning)
    • Descriere: Semnalează existența unei probleme minore sau a unui avertisment general.
    • Acțiune: Verificați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesară o vizită la service pentru verificări suplimentare.
  2. 🚗 Sistem de control al tracțiunii activat (Traction Control Active)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii este activ și ajută la menținerea tracțiunii.
    • Acțiune: Conduceți cu atenție sporită, sistemul ajută la menținerea controlului vehiculului.
  3. 🚗 Sistem de control al tracțiunii dezactivat (Traction Control Off)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii a fost dezactivat.
    • Acțiune: Activați sistemul de control al tracțiunii pentru a beneficia de toate funcțiile de stabilitate și siguranță ale vehiculului.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul ABS (ABS Issue)
    • Descriere: Sistemul de frânare antiblocare are o defecțiune.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat pentru verificare și reparații.
  5. 🚨 Defecțiune la sistemul de airbag (Airbag Fault)
    • Descriere: Problema la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service autorizat pentru diagnosticare și reparații. Airbag-urile pot să nu funcționeze corect în caz de accident.
  6. 🚗 Plăcuțe de frână uzate (Brake Pads Worn)
    • Descriere: Plăcuțele de frână sunt uzate și necesită înlocuire.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână pentru a menține eficiența sistemului de frânare.
  7. 🚗 Presiune scăzută în anvelope (Low Tire Pressure)
    • Descriere: Presiunea în anvelope este sub nivelul recomandat.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil pentru a evita deteriorarea acestora și pentru a menține siguranța vehiculului.
  8. 🚗 Probleme cu sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS Issue)
    • Descriere: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la un service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului (Engine Management Fault)
    • Descriere: Sistemul de gestionare a motorului a detectat o problemă.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații. Problema poate afecta performanța motorului.
  10. 🌡️ Bujii incandescente supraincălzite (Glow Plug Issue)
    • Descriere: Bujii incandescente sunt supraîncălzite.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru verificarea și înlocuirea bujiilor incandescente.
  11. 🛠️ Probleme la sistemul de filtrare a particulelor diesel (DPF Issue)
    • Descriere: Filtrul de particule diesel necesită regenerare.
    • Acțiune: Conduceți vehiculul timp de 15 minute la o viteză constantă de peste 60 km/h pentru a permite regenerarea filtrului. Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei (Low Oil Level)
    • Descriere: Nivelul uleiului de motor este prea scăzut.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil pentru a preveni deteriorarea motorului.
  13. 🔋 Problemă la sistemul electric (Electrical System Fault)
    • Descriere: Defecțiune în sistemul electric al vehiculului.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații pentru a evita probleme suplimentare.
  14. 🧴 Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului (Low Washer Fluid)
    • Descriere: Nivelul lichidului de spălare a parbrizului este scăzut.
    • Acțiune: Completați lichidul de spălare a parbrizului pentru a menține vizibilitatea pe drum.
  15. 🔑 Cheia de contact nu este detectată (Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia de contact nu este în vehicul sau nu este detectată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că aveți cheia și că funcționează corect.
  16. 🔋 Bateria telecomenzii este descărcată (Key Fob Battery Low)
    • Descriere: Bateria telecomenzii este aproape descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria telecomenzii cât mai curând posibil.
  17. 💡 Defecțiuni ale sistemului de iluminare (Lighting System Fault)
    • Descriere: Problemă la sistemul de iluminare.
    • Acțiune: Verificați și înlocuiți becurile defecte pentru a menține vizibilitatea și siguranța pe drum.
  18. 🚗 Defecțiune la sistemul de reglare a farurilor (Headlight Adjustment Fault)
    • Descriere: Problemă la sistemul de reglare a farurilor.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru reglaj și reparații.

Martori bord Chevrolet verzi, albaștri și altele

  1. 💡 Defecțiunea lămpii de semnalizare (Turn Signal Indicator Fault)
    • Descriere: Clipire rapidă – Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale vehiculului și remorcii și înlocuiți becurile defecte.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii (Trailer Indicator Active)
    • Descriere: Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Verificați funcționarea corectă a semnalizării remorcii.
  3. 🔗 Indicator centură de siguranță spate (Rear Seat Belt Indicator)
    • Descriere: Centura de siguranță spate fixată sau desfăcută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că centurile sunt fixate corect.
  4. 🚗 Cruise control activat (Cruise Control Engaged)
    • Descriere: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat.
    • Acțiune: Viteza vehiculului este reglată automat, conduceți cu atenție.
  5. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră activ (Adaptive Cruise Control Active)
    • Descriere: Controlul de viteză adaptiv este activ.
    • Acțiune: Vehiculul va accelera, frâna și menține distanța față de vehiculul din față.
  6. 🚗 Sistemul de urmărire a benzii activ (Lane Keep Assist Active)
    • Descriere: Sistemul de urmărire a benzii este activ și funcționează.
    • Acțiune: Sistemul ajută la menținerea vehiculului pe banda corectă.
  7. 🚗 Motorul a fost oprit de sistemul start/stop (Start/Stop System Engaged)
    • Descriere: Motorul a fost oprit automat pentru a economisi combustibil.
    • Acțiune: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală, apăsarea pedalei de ambreiaj va reporni motorul.
  8. 🔑 Cheia auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată (Auxiliary Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia auxiliară nu a fost găsită sau recunoscută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că cheia este în vehicul și funcționează corect.
  9. 🚗 Asistență la plecare în rampă (Hill Start Assist Active)
    • Descriere: Hill Start Assist este activ.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână pentru a menține vehiculul pe rampă.
  10. 🚗 Asistență de parcare (Parking Assist Engaged)
    • Descriere: Sistemul de asistență la parcare este activ.
    • Acțiune: Utilizați sistemul pentru a parca vehiculul în siguranță.

Semnificația Martorilor de Bord Mercedes-Benz

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Mercedes-Benz, inclusiv C-Class, E-Class, S-Class, GLC, GLE și A-Class.

Martori de bord Mercedes-Benz de culoare roșie

  1. 🚨 Avertizare principală (Primary Warning Light)
    • Descriere: Acest martor indică o problemă serioasă în funcționarea vehiculului.
    • Acțiune: Verificați imediat mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesar să opriți vehiculul și să contactați un service autorizat.
  2. 🛑 Sistem de frânare defect (Brake System Malfunction)
    • Descriere: Există o problemă gravă în sistemul de frânare.
    • Acțiune: Opriți vehiculul în siguranță cât mai curând posibil și verificați nivelul lichidului de frână. Contactați un service autorizat pentru reparații urgente.
  3. 🔋 Probleme la încărcarea bateriei (Battery Charging Malfunction)
    • Descriere: Bateria nu se încarcă corect.
    • Acțiune: Opriți echipamentele electrice neesențiale și consultați un service auto pentru a verifica alternatorul și bateria.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului de motor (Low Engine Oil Pressure)
    • Descriere: Presiunea uleiului de motor este sub nivelul necesar.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului. Dacă problema persistă, nu continuați să conduceți și contactați un service.
  5. 🌡️ Supraîncălzirea motorului (Engine Overheating)
    • Descriere: Motorul se supraîncălzește.
    • Acțiune: Opriți motorul și lăsați-l să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar. Nu continuați să conduceți până când problema nu este rezolvată.
  6. 🔗 Centura de siguranță nefixată (Seat Belt Unfastened)
    • Descriere: Indică faptul că centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că toate centurile de siguranță sunt fixate înainte de a continua deplasarea.
  7. 🛠️ Defecțiune la direcție (Steering Malfunction)
    • Descriere: Există o problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și contactați un service pentru diagnosticare și reparații. Nu continuați să conduceți vehiculul.
  8. 🚗 Ușă deschisă (Door Open)
    • Descriere: Una sau mai multe uși ale vehiculului sunt deschise.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile înainte de a continua deplasarea.
  9. 🛠️ Probleme cu frâna de parcare (Parking Brake Malfunction)
    • Descriere: Indică o problemă cu frâna de parcare.
    • Acțiune: Asigurați-vă că frâna de parcare este activată corect și, dacă problema persistă, mergeți la un service autorizat.
  10. 🌡️ Probleme cu sistemul de răcire (Cooling System Malfunction)
    • Descriere: Problemă la nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul lichidului de răcire. Nu continuați să conduceți dacă problema persistă.

Martori bord Mercedes-Benz de culoare galbenă și portocalie

  1. ⚠️ Avertizare generală (General Warning Light)
    • Descriere: Semnalează o problemă minoră sau un avertisment general.
    • Acțiune: Consultați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesară o vizită la service pentru verificări suplimentare.
  2. 🚗 Sistem de control al tracțiunii activat (Traction Control Active)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii este activ și ajută la menținerea tracțiunii.
    • Acțiune: Conduceți cu atenție sporită, sistemul ajută la menținerea controlului vehiculului.
  3. 🚗 Sistem de control al tracțiunii dezactivat (Traction Control Off)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii a fost dezactivat.
    • Acțiune: Activați sistemul de control al tracțiunii pentru a beneficia de toate funcțiile de stabilitate și siguranță ale vehiculului.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul ABS (ABS Malfunction)
    • Descriere: Sistemul de frânare antiblocare are o defecțiune.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat pentru verificare și reparații.
  5. 🚨 Defecțiune la sistemul de airbag (Airbag System Malfunction)
    • Descriere: Problema la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service autorizat pentru diagnosticare și reparații. Airbag-urile pot să nu funcționeze corect în caz de accident.
  6. 🚗 Plăcuțe de frână uzate (Brake Pads Worn)
    • Descriere: Plăcuțele de frână sunt uzate și necesită înlocuire.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână pentru a menține eficiența sistemului de frânare.
  7. 🚗 Presiune scăzută în anvelope (Low Tire Pressure)
    • Descriere: Presiunea în anvelope este sub nivelul recomandat.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil pentru a evita deteriorarea acestora și pentru a menține siguranța vehiculului.
  8. 🚗 Probleme cu sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS Malfunction)
    • Descriere: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la un service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului (Engine Management System Malfunction)
    • Descriere: Sistemul de gestionare a motorului a detectat o problemă.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații. Problema poate afecta performanța motorului.
  10. 🌡️ Bujii incandescente supraincălzite (Glow Plug Malfunction)
    • Descriere: Bujii incandescente sunt supraîncălzite.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru verificarea și înlocuirea bujiilor incandescente.
  11. 🛠️ Probleme la sistemul de filtrare a particulelor diesel (Diesel Particulate Filter Issue)
    • Descriere: Filtrul de particule diesel necesită regenerare.
    • Acțiune: Conduceți vehiculul timp de 15 minute la o viteză constantă de peste 60 km/h pentru a permite regenerarea filtrului. Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei (Low Oil Level)
    • Descriere: Nivelul uleiului de motor este prea scăzut.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil pentru a preveni deteriorarea motorului.
  13. 🔋 Problemă la sistemul electric (Electrical System Malfunction)
    • Descriere: Defecțiune în sistemul electric al vehiculului.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații pentru a evita probleme suplimentare.
  14. 🧴 Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului (Low Washer Fluid)
    • Descriere: Nivelul lichidului de spălare a parbrizului este scăzut.
    • Acțiune: Completați lichidul de spălare a parbrizului pentru a menține vizibilitatea pe drum.
  15. 🔑 Cheia de contact nu este detectată (Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia de contact nu este în vehicul sau nu este detectată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că aveți cheia și că funcționează corect.
  16. 🔋 Bateria telecomenzii este descărcată (Key Fob Battery Low)
    • Descriere: Bateria telecomenzii este aproape descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria telecomenzii cât mai curând posibil.
  17. 💡 Defecțiuni ale sistemului de iluminare (Lighting System Malfunction)
    • Descriere: Problemă la sistemul de iluminare.
    • Acțiune: Verificați și înlocuiți becurile defecte pentru a menține vizibilitatea și siguranța pe drum.
  18. 🚗 Defecțiune la sistemul de reglare a farurilor (Headlight Adjustment Malfunction)
    • Descriere: Problemă la sistemul de reglare a farurilor.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru reglaj și reparații.

Martori de bord Mercedes-Benz verzi, albaștri și altele

  1. 💡 Defecțiunea lămpii de semnalizare (Turn Signal Indicator Fault)
    • Descriere: Clipire rapidă – Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale vehiculului și remorcii și înlocuiți becurile defecte.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii (Trailer Indicator Active)
    • Descriere: Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Verificați funcționarea corectă a semnalizării remorcii.
  3. 🔗 Indicator centură de siguranță spate (Rear Seat Belt Indicator)
    • Descriere: Centura de siguranță spate fixată sau desfăcută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că centurile sunt fixate corect.
  4. 🚗 Cruise control activat (Cruise Control Engaged)
    • Descriere: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat.
    • Acțiune: Viteza vehiculului este reglată automat, conduceți cu atenție.
  5. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră activ (Adaptive Cruise Control Active)
    • Descriere: Controlul de viteză adaptiv este activ.
    • Acțiune: Vehiculul va accelera, frâna și menține distanța față de vehiculul din față.
  6. 🚗 Sistemul de urmărire a benzii activ (Lane Keeping Assist Active)
    • Descriere: Sistemul de urmărire a benzii este activ și funcționează.
    • Acțiune: Sistemul ajută la menținerea vehiculului pe banda corectă.
  7. 🚗 Motorul a fost oprit de sistemul start/stop (Start/Stop System Active)
    • Descriere: Motorul a fost oprit automat pentru a economisi combustibil.
    • Acțiune: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală, apăsarea pedalei de ambreiaj va reporni motorul.
  8. 🔑 Cheia auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată (Auxiliary Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia auxiliară nu a fost găsită sau recunoscută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că cheia este în vehicul și funcționează corect.
  9. 🚗 Asistență la plecare în rampă (Hill Start Assist Active)
    • Descriere: Hill Start Assist este activ.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână pentru a menține vehiculul pe rampă.
  10. 🚗 Asistență de parcare (Parking Assist Engaged)
    • Descriere: Sistemul de asistență la parcare este activ.
    • Acțiune: Utilizați sistemul pentru a parca vehiculul în siguranță.

Semnificația Martorilor de Bord Honda

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Honda, inclusiv Civic, Accord, CR-V, HR-V, și Pilot.

Martori de bord Honda de culoare roșie

  1. 🚨 Avertizare critică (Critical Warning Light)
    • Descriere: Indică o problemă majoră care necesită atenție imediată.
    • Acțiune: Consultați urgent mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Este posibil să fie necesar să opriți vehiculul și să contactați un service autorizat.
  2. 🛑 Avertizare sistem de frânare (Brake System Alert)
    • Descriere: Există o problemă gravă în sistemul de frânare.
    • Acțiune: Opriți vehiculul cât mai curând posibil și verificați nivelul lichidului de frână. Contactați un service autorizat pentru reparații urgente.
  3. 🔋 Problemă la încărcarea bateriei (Battery Charging Issue)
    • Descriere: Bateria vehiculului nu se încarcă corespunzător.
    • Acțiune: Opriți echipamentele electrice neesențiale și consultați un service auto pentru a verifica alternatorul și bateria.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului (Low Oil Pressure)
    • Descriere: Presiunea uleiului de motor este prea mică.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului. Dacă problema persistă, nu continuați să conduceți și solicitați asistență de la un service.
  5. 🌡️ Supraîncălzirea motorului (Engine Overheating)
    • Descriere: Motorul se supraîncălzește.
    • Acțiune: Opriți motorul și lăsați-l să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar. Nu continuați să conduceți până când problema nu este rezolvată.
  6. 🔗 Centura de siguranță nefixată (Seat Belt Unfastened)
    • Descriere: Indică faptul că centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că toate centurile de siguranță sunt fixate înainte de a continua deplasarea.
  7. 🛠️ Defecțiune la direcție (Steering Malfunction)
    • Descriere: Există o problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și contactați un service pentru diagnosticare și reparații. Nu continuați să conduceți vehiculul.
  8. 🚗 Ușă deschisă (Door Ajar)
    • Descriere: Una sau mai multe uși ale vehiculului sunt deschise.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile înainte de a continua deplasarea.
  9. 🛠️ Probleme cu frâna de parcare (Parking Brake Malfunction)
    • Descriere: Indică o problemă cu frâna de parcare.
    • Acțiune: Asigurați-vă că frâna de parcare este activată corect și, dacă problema persistă, mergeți la un service autorizat.
  10. 🌡️ Probleme cu sistemul de răcire (Cooling System Malfunction)
    • Descriere: Există o problemă cu nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul lichidului de răcire. Nu continuați să conduceți dacă problema persistă.

Martori de bord Honda de culoare galbenă și portocalie

  1. ⚠️ Avertizare generală (General Warning Indicator)
    • Descriere: Semnalează o problemă minoră sau un avertisment general.
    • Acțiune: Verificați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesară o vizită la service pentru verificări suplimentare.
  2. 🚗 Sistem de control al tracțiunii activat (Traction Control Active)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii este activ și ajută la menținerea tracțiunii.
    • Acțiune: Conduceți cu atenție sporită, sistemul ajută la menținerea controlului vehiculului.
  3. 🚗 Sistem de control al tracțiunii dezactivat (Traction Control Off)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii a fost dezactivat.
    • Acțiune: Activați sistemul de control al tracțiunii pentru a beneficia de toate funcțiile de stabilitate și siguranță ale vehiculului.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul ABS (ABS Malfunction)
    • Descriere: Sistemul de frânare antiblocare are o defecțiune.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat pentru verificare și reparații.
  5. 🚨 Defecțiune la sistemul de airbag (Airbag System Fault)
    • Descriere: Problema la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service autorizat pentru diagnosticare și reparații. Airbag-urile pot să nu funcționeze corect în caz de accident.
  6. 🚗 Plăcuțe de frână uzate (Brake Pads Worn)
    • Descriere: Plăcuțele de frână sunt uzate și necesită înlocuire.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână pentru a menține eficiența sistemului de frânare.
  7. 🚗 Presiune scăzută în anvelope (Low Tire Pressure)
    • Descriere: Presiunea în anvelope este sub nivelul recomandat.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil pentru a evita deteriorarea acestora și pentru a menține siguranța vehiculului.
  8. 🚗 Probleme cu sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS Malfunction)
    • Descriere: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la un service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului (Engine Management Fault)
    • Descriere: Sistemul de gestionare a motorului a detectat o problemă.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații. Problema poate afecta performanța motorului.
  10. 🌡️ Bujii incandescente supraincălzite (Glow Plug Malfunction)
    • Descriere: Bujii incandescente sunt supraîncălzite.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru verificarea și înlocuirea bujiilor incandescente.
  11. 🛠️ Probleme la sistemul de filtrare a particulelor diesel (Diesel Particulate Filter Issue)
    • Descriere: Filtrul de particule diesel necesită regenerare.
    • Acțiune: Conduceți vehiculul timp de 15 minute la o viteză constantă de peste 60 km/h pentru a permite regenerarea filtrului. Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei (Low Oil Level)
    • Descriere: Nivelul uleiului de motor este prea scăzut.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil pentru a preveni deteriorarea motorului.
  13. 🔋 Problemă la sistemul electric (Electrical System Fault)
    • Descriere: Defecțiune în sistemul electric al vehiculului.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații pentru a evita probleme suplimentare.
  14. 🧴 Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului (Low Washer Fluid)
    • Descriere: Nivelul lichidului de spălare a parbrizului este scăzut.
    • Acțiune: Completați lichidul de spălare a parbrizului pentru a menține vizibilitatea pe drum.
  15. 🔑 Cheia de contact nu este detectată (Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia de contact nu este în vehicul sau nu este detectată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că aveți cheia și că funcționează corect.
  16. 🔋 Bateria telecomenzii este descărcată (Key Fob Battery Low)
    • Descriere: Bateria telecomenzii este aproape descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria telecomenzii cât mai curând posibil.
  17. 💡 Defecțiuni ale sistemului de iluminare (Lighting System Malfunction)
    • Descriere: Problemă la sistemul de iluminare.
    • Acțiune: Verificați și înlocuiți becurile defecte pentru a menține vizibilitatea și siguranța pe drum.
  18. 🚗 Defecțiune la sistemul de reglare a farurilor (Headlight Adjustment Fault)
    • Descriere: Problemă la sistemul de reglare a farurilor.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru reglaj și reparații.

Martori de bord Honda verzi, albaștri și altele

  1. 💡 Defecțiunea lămpii de semnalizare (Turn Signal Indicator Malfunction)
    • Descriere: Clipire rapidă – Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale vehiculului și remorcii și înlocuiți becurile defecte.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii (Trailer Indicator Active)
    • Descriere: Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Verificați funcționarea corectă a semnalizării remorcii.
  3. 🔗 Indicator centură de siguranță spate (Rear Seat Belt Indicator)
    • Descriere: Centura de siguranță spate fixată sau desfăcută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că centurile sunt fixate corect.
  4. 🚗 Cruise control activat (Cruise Control Engaged)
    • Descriere: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat.
    • Acțiune: Viteza vehiculului este reglată automat, conduceți cu atenție.
  5. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră activ (Adaptive Cruise Control Active)
    • Descriere: Controlul de viteză adaptiv este activ.
    • Acțiune: Vehiculul va accelera, frâna și menține distanța față de vehiculul din față.
  6. 🚗 Sistemul de urmărire a benzii activ (Lane Keeping Assist Active)
    • Descriere: Sistemul de urmărire a benzii este activ și funcționează.
    • Acțiune: Sistemul ajută la menținerea vehiculului pe banda corectă.
  7. 🚗 Motorul a fost oprit de sistemul start/stop (Start/Stop System Engaged)
    • Descriere: Motorul a fost oprit automat pentru a economisi combustibil.
    • Acțiune: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală, apăsarea pedalei de ambreiaj va reporni motorul.
  8. 🔑 Cheia auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată (Auxiliary Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia auxiliară nu a fost găsită sau recunoscută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că cheia este în vehicul și funcționează corect.
  9. 🚗 Asistență la plecare în rampă (Hill Start Assist Active)
    • Descriere: Hill Start Assist este activ.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână pentru a menține vehiculul pe rampă.
  10. 🚗 Asistență de parcare (Parking Assist Engaged)
    • Descriere: Sistemul de asistență la parcare este activ.
    • Acțiune: Utilizați sistemul pentru a parca vehiculul în siguranță.

Semnificația Martorilor de Bord Opel

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Opel, inclusiv Astra, Corsa, Insignia, Mokka și Crossland.

Martori de bord Opel de culoare roșie

  1. 🚨 Avertizare critică (Critical Warning Light)
    • Descriere: Acest martor indică o problemă majoră care necesită atenție imediată.
    • Acțiune: Verificați imediat mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Este posibil să fie necesar să opriți vehiculul și să contactați un service autorizat.
  2. 🛑 Defecțiune sistem de frânare (Brake System Fault)
    • Descriere: Există o problemă gravă în sistemul de frânare.
    • Acțiune: Opriți vehiculul în siguranță cât mai curând posibil și verificați nivelul lichidului de frână. Contactați un service autorizat pentru reparații urgente.
  3. 🔋 Problemă la încărcarea bateriei (Battery Charging Issue)
    • Descriere: Bateria vehiculului nu se încarcă corespunzător.
    • Acțiune: Opriți echipamentele electrice neesențiale și consultați un service auto pentru a verifica alternatorul și bateria.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului de motor (Low Oil Pressure)
    • Descriere: Presiunea uleiului de motor este prea mică.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului. Dacă problema persistă, nu continuați să conduceți și solicitați asistență de la un service.
  5. 🌡️ Supraîncălzirea motorului (Engine Overheating)
    • Descriere: Motorul se supraîncălzește.
    • Acțiune: Opriți motorul și lăsați-l să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar. Nu continuați să conduceți până când problema nu este rezolvată.
  6. 🔗 Centura de siguranță nefixată (Seat Belt Unfastened)
    • Descriere: Indică faptul că centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că toate centurile de siguranță sunt fixate înainte de a continua deplasarea.
  7. 🛠️ Defecțiune la direcție (Steering Fault)
    • Descriere: Există o problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și contactați un service pentru diagnosticare și reparații. Nu continuați să conduceți vehiculul.
  8. 🚗 Ușă deschisă (Door Ajar)
    • Descriere: Una sau mai multe uși ale vehiculului sunt deschise.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile înainte de a continua deplasarea.
  9. 🛠️ Probleme cu frâna de parcare (Parking Brake Malfunction)
    • Descriere: Indică o problemă cu frâna de parcare.
    • Acțiune: Asigurați-vă că frâna de parcare este activată corect și, dacă problema persistă, mergeți la un service autorizat.
  10. 🌡️ Probleme cu sistemul de răcire (Cooling System Issue)
    • Descriere: Există o problemă cu nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul lichidului de răcire. Nu continuați să conduceți dacă problema persistă.

Martori de bord Opel de culoare galbenă și portocalie

  1. ⚠️ Avertizare generală (General Warning Indicator)
    • Descriere: Semnalează o problemă minoră sau un avertisment general.
    • Acțiune: Verificați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesară o vizită la service pentru verificări suplimentare.
  2. 🚗 Sistem de control al tracțiunii activat (Traction Control Active)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii este activ și ajută la menținerea tracțiunii.
    • Acțiune: Conduceți cu atenție sporită, sistemul ajută la menținerea controlului vehiculului.
  3. 🚗 Sistem de control al tracțiunii dezactivat (Traction Control Off)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii a fost dezactivat.
    • Acțiune: Activați sistemul de control al tracțiunii pentru a beneficia de toate funcțiile de stabilitate și siguranță ale vehiculului.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul ABS (ABS Malfunction)
    • Descriere: Sistemul de frânare antiblocare are o defecțiune.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat pentru verificare și reparații.
  5. 🚨 Defecțiune la sistemul de airbag (Airbag System Fault)
    • Descriere: Problema la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service autorizat pentru diagnosticare și reparații. Airbag-urile pot să nu funcționeze corect în caz de accident.
  6. 🚗 Plăcuțe de frână uzate (Brake Pads Worn)
    • Descriere: Plăcuțele de frână sunt uzate și necesită înlocuire.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână pentru a menține eficiența sistemului de frânare.
  7. 🚗 Presiune scăzută în anvelope (Low Tire Pressure)
    • Descriere: Presiunea în anvelope este sub nivelul recomandat.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil pentru a evita deteriorarea acestora și pentru a menține siguranța vehiculului.
  8. 🚗 Probleme cu sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS Malfunction)
    • Descriere: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la un service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului (Engine Management Fault)
    • Descriere: Sistemul de gestionare a motorului a detectat o problemă.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații. Problema poate afecta performanța motorului.
  10. 🌡️ Bujii incandescente supraincălzite (Glow Plug Issue)
    • Descriere: Bujii incandescente sunt supraîncălzite.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru verificarea și înlocuirea bujiilor incandescente.
  11. 🛠️ Probleme la sistemul de filtrare a particulelor diesel (DPF Issue)
    • Descriere: Filtrul de particule diesel necesită regenerare.
    • Acțiune: Conduceți vehiculul timp de 15 minute la o viteză constantă de peste 60 km/h pentru a permite regenerarea filtrului. Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei (Low Oil Level)
    • Descriere: Nivelul uleiului de motor este prea scăzut.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil pentru a preveni deteriorarea motorului.
  13. 🔋 Problemă la sistemul electric (Electrical System Fault)
    • Descriere: Defecțiune în sistemul electric al vehiculului.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații pentru a evita probleme suplimentare.
  14. 🧴 Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului (Low Washer Fluid)
    • Descriere: Nivelul lichidului de spălare a parbrizului este scăzut.
    • Acțiune: Completeaza cu lichid de parbriz

Semnificația Martorilor de Bord Peugeot

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Peugeot, inclusiv 208, 206, 306, 406, 407, 308, 508, 2008, 3008 și 5008.

Martori de bord Peugeot de culoare roșie

  1. 🚨 Avertizare urgentă (Urgent Warning Light)
    • Descriere: Acest martor indică o problemă critică ce necesită atenție imediată.
    • Acțiune: Consultați de urgență mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Este posibil să fie necesar să opriți vehiculul și să contactați un service autorizat.
  2. 🛑 Avertizare sistem de frânare (Brake System Alert)
    • Descriere: Există o problemă gravă în sistemul de frânare.
    • Acțiune: Opriți vehiculul cât mai curând posibil și verificați nivelul lichidului de frână. Solicitați asistență de la un service autorizat.
  3. 🔋 Defecțiune la încărcarea bateriei (Battery Charging Fault)
    • Descriere: Bateria vehiculului nu se încarcă corespunzător.
    • Acțiune: Opriți echipamentele electrice neesențiale și consultați un service auto pentru a verifica alternatorul și bateria.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului de motor (Low Engine Oil Pressure)
    • Descriere: Presiunea uleiului de motor este prea mică.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului. Dacă problema persistă, solicitați asistență de la un service pentru a preveni deteriorarea motorului.
  5. 🌡️ Supraîncălzire motor (Engine Overheating)
    • Descriere: Motorul se supraîncălzește.
    • Acțiune: Opriți motorul și lăsați-l să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar. Nu continuați să conduceți până când problema nu este rezolvată.
  6. 🔗 Centură de siguranță nefixată (Seat Belt Unfastened)
    • Descriere: Centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că toate centurile de siguranță sunt fixate înainte de a continua deplasarea.
  7. 🛠️ Defecțiune la direcție (Steering Malfunction)
    • Descriere: Există o problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și contactați un service pentru diagnosticare și reparații. Nu continuați să conduceți vehiculul dacă această lumină este aprinsă.
  8. 🚗 Ușă deschisă (Door Ajar)
    • Descriere: Una sau mai multe uși ale vehiculului sunt deschise.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile înainte de a continua deplasarea.
  9. 🛠️ Defecțiune la frâna de parcare (Parking Brake Fault)
    • Descriere: Indică o problemă cu frâna de parcare.
    • Acțiune: Asigurați-vă că frâna de parcare este activată corect. Dacă problema persistă, mergeți la un service autorizat.
  10. 🌡️ Probleme cu sistemul de răcire (Cooling System Issue)
    • Descriere: Problemă la nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul lichidului de răcire. Dacă problema persistă, contactați un service pentru a evita deteriorarea motorului.

Martori de bord Peugeot de culoare galbenă și portocalie

  1. ⚠️ Avertizare generală (General Warning Indicator)
    • Descriere: Semnalează o problemă minoră sau un avertisment general.
    • Acțiune: Verificați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesară o vizită la service pentru verificări suplimentare.
  2. 🚗 Controlul tracțiunii activat (Traction Control Active)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii este activ pentru a ajuta la menținerea aderenței.
    • Acțiune: Continuați să conduceți cu atenție, sistemul ajută la menținerea controlului vehiculului.
  3. 🚗 Controlul tracțiunii dezactivat (Traction Control Off)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii este dezactivat.
    • Acțiune: Activați sistemul de control al tracțiunii pentru a beneficia de toate funcțiile de stabilitate și siguranță ale vehiculului.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul ABS (ABS Fault)
    • Descriere: Sistemul de frânare antiblocare are o defecțiune.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și mergeți la un service specializat pentru verificare și reparații.
  5. 🚨 Defecțiune la sistemul de airbag (Airbag Fault)
    • Descriere: Sistemul de airbag are o problemă.
    • Acțiune: Mergeți la un service autorizat pentru diagnosticare și reparații. Airbag-urile pot să nu funcționeze corect în caz de accident.
  6. 🚗 Plăcuțe de frână uzate (Brake Pads Worn)
    • Descriere: Plăcuțele de frână sunt uzate și necesită înlocuire.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână pentru a menține eficiența sistemului de frânare.
  7. 🚗 Presiune scăzută în anvelope (Low Tire Pressure)
    • Descriere: Presiunea în anvelope este sub nivelul recomandat.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil pentru a evita deteriorarea acestora și pentru a menține siguranța vehiculului.
  8. 🚗 Probleme la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS Fault)
    • Descriere: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și mergeți la un service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului (Engine Management Fault)
    • Descriere: Sistemul de gestionare a motorului a detectat o problemă.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații. Problema poate afecta performanța motorului.
  10. 🌡️ Bujii incandescente supraincălzite (Glow Plug Malfunction)
    • Descriere: Bujii incandescente sunt supraîncălzite.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru verificarea și înlocuirea bujiilor incandescente.
  11. 🛠️ Probleme la sistemul de filtrare a particulelor diesel (DPF Issue)
    • Descriere: Filtrul de particule diesel necesită regenerare.
    • Acțiune: Conduceți vehiculul timp de 15 minute la o viteză constantă de peste 60 km/h pentru a permite regenerarea filtrului. Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei (Low Oil Level)
    • Descriere: Nivelul uleiului de motor este prea scăzut.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil pentru a preveni deteriorarea motorului.
  13. 🔋 Problemă la sistemul electric (Electrical System Issue)
    • Descriere: Defecțiune în sistemul electric al vehiculului.
    • Acțiune: Mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații pentru a evita probleme suplimentare.
  14. 🧴 Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului (Low Washer Fluid)
    • Descriere: Nivelul lichidului de spălare a parbrizului este scăzut.
    • Acțiune: Completați lichidul de spălare a parbrizului pentru a menține vizibilitatea pe drum.
  15. 🔑 Cheia de contact nu este detectată (Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia de contact nu este în vehicul sau nu este detectată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că aveți cheia și că funcționează corect.
  16. 🔋 Bateria telecomenzii este descărcată (Key Fob Battery Low)
    • Descriere: Bateria telecomenzii este aproape descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria telecomenzii cât mai curând posibil.
  17. 💡 Defecțiuni la sistemul de iluminare (Lighting System Fault)
    • Descriere: Problemă la sistemul de iluminare.
    • Acțiune: Verificați și înlocuiți becurile defecte pentru a menține vizibilitatea și siguranța pe drum.
  18. 🚗 Defecțiune la sistemul de reglare a farurilor (Headlight Adjustment Fault)
    • Descriere: Problemă la sistemul de reglare a farurilor.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru reglaj și reparații.

Martori de bord Peugeot verzi, albaștri și altele

  1. 💡 Defecțiunea lămpii de semnalizare (Turn Signal Malfunction)
    • Descriere: Clipire rapidă – Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale vehiculului și remorcii și înlocuiți becurile defecte.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii (Trailer Indicator Active)
    • Descriere: Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Verificați funcționarea corectă a semnalizării remorcii.
  3. 🔗 Indicator centură de siguranță spate (Rear Seat Belt Indicator)
    • Descriere: Centura de siguranță spate fixată sau desfăcută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că centurile sunt fixate corect.
  4. 🚗 Cruise control activat (Cruise Control Engaged)
    • Descriere: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat.
    • Acțiune: Viteza vehiculului este reglată automat, conduceți cu atenție.
  5. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră (Adaptive Cruise Control Active)
    • Descriere: Controlul de viteză adaptiv este activ.
    • Acțiune: Vehiculul va accelera, frâna și menține distanța față de vehiculul din față.
  6. 🚗 Sistemul de urmărire a benzii activ (Lane Keep Assist Active)
    • Descriere: Sistemul de urmărire a benzii este activ și funcționează.
    • Acțiune: Sistemul ajută la menținerea vehiculului pe banda corectă.
  7. 🚗 Motorul a fost oprit de sistemul start/stop (Start/Stop System Active)
    • Descriere: Motorul a fost oprit automat pentru a economisi combustibil.
    • Acțiune: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală, apăsarea pedalei de ambreiaj va reporni motorul.
  8. 🔑 Cheia auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată (Auxiliary Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia auxiliară nu a fost găsită sau recunoscută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că cheia este în vehicul și funcționează corect.
  9. 🚗 Asistență la plecare în rampă (Hill Start Assist Active)
    • Descriere: Hill Start Assist este activ.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână pentru a menține vehiculul pe rampă.
  10. 🚗 Asistență de parcare (Parking Assist Active)
    • Descriere: Sistemul de asistență la parcare este activ.
    • Acțiune: Utilizați sistemul pentru a parca vehiculul în siguranță.

Semnificația Martorilor de Bord Renault

Următorii martori de bord sunt relevanți pentru majoritatea modelelor Renault, inclusiv Clio, Megane, Kadjar, Captur, și Koleos.

Martori bord Renault de culoare roșie

  1. 🚨 Avertizare urgentă (Critical Warning)
    • Descriere: Această lumină indică o problemă serioasă care necesită atenție imediată.
    • Acțiune: Consultați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesar să opriți vehiculul și să contactați un service autorizat.
  2. 🛑 Avertizare sistem de frânare (Brake System Alert)
    • Descriere: Există o problemă gravă în sistemul de frânare.
    • Acțiune: Opriți vehiculul cât mai curând posibil și verificați nivelul lichidului de frână. Contactați un service autorizat pentru reparații urgente.
  3. 🔋 Defecțiune la încărcarea bateriei (Battery Charging Problem)
    • Descriere: Bateria nu se încarcă corect.
    • Acțiune: Opriți echipamentele electrice neesențiale și consultați un service pentru a verifica alternatorul și bateria.
  4. 🛢️ Presiune scăzută a uleiului (Low Oil Pressure)
    • Descriere: Presiunea uleiului de motor este prea mică.
    • Acțiune: Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului. Dacă problema persistă, contactați un service pentru a preveni deteriorarea motorului.
  5. 🌡️ Supraîncălzire motor (Engine Overheating)
    • Descriere: Motorul se supraîncălzește.
    • Acțiune: Opriți motorul și lăsați-l să se răcească. Verificați nivelul lichidului de răcire și completați dacă este necesar. Nu continuați să conduceți până când problema nu este rezolvată.
  6. 🔗 Centura de siguranță nefixată (Seat Belt Not Fastened)
    • Descriere: Indică faptul că centura de siguranță nu este fixată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că toate centurile de siguranță sunt fixate înainte de a continua deplasarea.
  7. 🛠️ Defecțiune la sistemul de direcție (Steering System Fault)
    • Descriere: Există o problemă la sistemul de direcție.
    • Acțiune: Opriți vehiculul și contactați un service pentru diagnosticare și reparații. Nu continuați să conduceți vehiculul dacă această lumină este aprinsă.
  8. 🚗 Ușă deschisă (Door Open)
    • Descriere: Una sau mai multe uși ale vehiculului sunt deschise.
    • Acțiune: Verificați și închideți toate ușile înainte de a continua deplasarea.
  9. 🛠️ Probleme la frâna de parcare (Parking Brake Issue)
    • Descriere: Indică o problemă cu frâna de parcare.
    • Acțiune: Asigurați-vă că frâna de parcare este activată corect și, dacă problema persistă, mergeți la un service autorizat.
  10. 🌡️ Probleme cu sistemul de răcire (Cooling System Problem)
    • Descriere: Există o problemă cu nivelul sau temperatura lichidului de răcire.
    • Acțiune: Opriți motorul și verificați nivelul lichidului de răcire. Dacă problema persistă, consultați un service pentru a evita deteriorarea motorului.

Martori bord Renault de culoare galbenă și portocalie

  1. ⚠️ Avertizare generală (General Warning)
    • Descriere: Semnalează o problemă minoră sau un avertisment general.
    • Acțiune: Verificați mesajele suplimentare afișate pe tabloul de bord și luați măsurile necesare. Poate fi necesară o vizită la service pentru verificări suplimentare.
  2. 🚗 Sistem de control al tracțiunii activat (Traction Control Active)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii este activ și ajută la menținerea aderenței.
    • Acțiune: Conduceți cu atenție sporită, sistemul ajută la menținerea controlului vehiculului.
  3. 🚗 Sistem de control al tracțiunii dezactivat (Traction Control Off)
    • Descriere: Sistemul de control al tracțiunii a fost dezactivat.
    • Acțiune: Activați sistemul de control al tracțiunii pentru a beneficia de toate funcțiile de stabilitate și siguranță ale vehiculului.
  4. 🛠️ Probleme la sistemul ABS (ABS Issue)
    • Descriere: Sistemul de frânare antiblocare are o defecțiune.
    • Acțiune: Conduceți cu prudență și consultați un service specializat pentru verificare și reparații.
  5. 🚨 Defecțiune la sistemul de airbag (Airbag Fault)
    • Descriere: Problema la sistemul de airbag.
    • Acțiune: Mergeți la un service autorizat pentru diagnosticare și reparații. Airbag-urile pot să nu funcționeze corect în caz de accident.
  6. 🚗 Plăcuțe de frână uzate (Brake Pads Worn)
    • Descriere: Plăcuțele de frână sunt uzate și necesită înlocuire.
    • Acțiune: Consultați un service pentru înlocuirea plăcuțelor de frână pentru a menține eficiența sistemului de frânare.
  7. 🚗 Presiune scăzută în anvelope (Low Tire Pressure)
    • Descriere: Presiunea în anvelope este sub nivelul recomandat.
    • Acțiune: Verificați și ajustați presiunea în anvelope cât mai curând posibil pentru a evita deteriorarea acestora și pentru a menține siguranța vehiculului.
  8. 🚗 Probleme cu sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope (TPMS Issue)
    • Descriere: Defecțiune la sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope.
    • Acțiune: Verificați presiunea în toate anvelopele și consultați un service dacă problema persistă.
  9. 🚗 Defecțiune la sistemul de gestionare a motorului (Engine Management Issue)
    • Descriere: Sistemul de gestionare a motorului a detectat o problemă.
    • Acțiune: Reduceți viteza și mergeți la un service pentru diagnosticare și reparații. Problema poate afecta performanța motorului.
  10. 🌡️ Bujii incandescente supraincălzite (Glow Plug Malfunction)
    • Descriere: Bujii incandescente sunt supraîncălzite.
    • Acțiune: Consultați un service pentru verificarea și înlocuirea bujiilor incandescente.
  11. 🛠️ Probleme la sistemul de filtrare a particulelor diesel (Diesel Particulate Filter Issue)
    • Descriere: Filtrul de particule diesel necesită regenerare.
    • Acțiune: Conduceți vehiculul timp de 15 minute la o viteză constantă de peste 60 km/h pentru a permite regenerarea filtrului. Dacă problema persistă, mergeți la service.
  12. 🛢️ Nivel scăzut de ulei (Low Oil Level)
    • Descriere: Nivelul uleiului de motor este prea scăzut.
    • Acțiune: Verificați și completați nivelul uleiului cât mai curând posibil pentru a preveni deteriorarea motorului.
  13. 🔋 Problemă la sistemul electric (Electrical System Fault)
    • Descriere: Defecțiune în sistemul electric al vehiculului.
    • Acțiune: Consultați un service pentru diagnosticare și reparații pentru a evita probleme suplimentare.
  14. 🧴 Nivel scăzut de lichid de spălare a parbrizului (Low Washer Fluid)
    • Descriere: Nivelul lichidului de spălare a parbrizului este scăzut.
    • Acțiune: Completați lichidul de spălare a parbrizului pentru a menține vizibilitatea pe drum.
  15. 🔑 Cheia de contact nu este detectată (Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia de contact nu este în vehicul sau nu este detectată.
    • Acțiune: Asigurați-vă că aveți cheia și că funcționează corect.
  16. 🔋 Bateria telecomenzii este descărcată (Key Fob Battery Low)
    • Descriere: Bateria telecomenzii este aproape descărcată.
    • Acțiune: Înlocuiți bateria telecomenzii cât mai curând posibil.
  17. 💡 Defecțiuni la sistemul de iluminare (Lighting System Malfunction)
    • Descriere: Problemă la sistemul de iluminare.
    • Acțiune: Verificați și înlocuiți becurile defecte pentru a menține vizibilitatea și siguranța pe drum.
  18. 🚗 Defecțiune la sistemul de reglare a farurilor (Headlight Adjustment Fault)
    • Descriere: Problemă la sistemul de reglare a farurilor.
    • Acțiune: Mergeți la service pentru reglaj și reparații.

Martori bord Renault verzi, albaștri și altele

  1. 💡 Defecțiunea lămpii de semnalizare (Turn Signal Malfunction)
    • Descriere: Clipire rapidă – Defecțiunea lămpii de semnalizare.
    • Acțiune: Verificați luminile exterioare ale vehiculului și remorcii și înlocuiți becurile defecte.
  2. 🚗 Semnalizare de rulare a remorcii (Trailer Indicator Active)
    • Descriere: Semnalizare de rulare a remorcii în regim de remorcare.
    • Acțiune: Verificați funcționarea corectă a semnalizării remorcii.
  3. 🔗 Indicator centură de siguranță spate (Rear Seat Belt Indicator)
    • Descriere: Centura de siguranță spate fixată sau desfăcută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că centurile sunt fixate corect.
  4. 🚗 Cruise control activat (Cruise Control Engaged)
    • Descriere: Sistemul de control al vitezei de croazieră este activat.
    • Acțiune: Viteza vehiculului este reglată automat, conduceți cu atenție.
  5. 🚗 Control automat al vitezei de croazieră (Adaptive Cruise Control Active)
    • Descriere: Controlul de viteză adaptiv este activ.
    • Acțiune: Vehiculul va accelera, frâna și menține distanța față de vehiculul din față.
  6. 🚗 Sistemul de urmărire a benzii activ (Lane Keep Assist Active)
    • Descriere: Sistemul de urmărire a benzii este activ și funcționează.
    • Acțiune: Sistemul ajută la menținerea vehiculului pe banda corectă.
  7. 🚗 Motorul a fost oprit de sistemul start/stop (Start/Stop System Engaged)
    • Descriere: Motorul a fost oprit automat pentru a economisi combustibil.
    • Acțiune: La transmisia automată, ridicarea piciorului de pe pedala de frână va reporni motorul. Pentru transmisia manuală, apăsarea pedalei de ambreiaj va reporni motorul.
  8. 🔑 Cheia auxiliară nu funcționează sau nu a fost detectată (Auxiliary Key Not Detected)
    • Descriere: Cheia auxiliară nu a fost găsită sau recunoscută.
    • Acțiune: Verificați și asigurați-vă că cheia este în vehicul și funcționează corect.
  9. 🚗 Asistență la plecare în rampă (Hill Start Assist Active)
    • Descriere: Hill Start Assist este activ.
    • Acțiune: Apăsați pedala de frână pentru a menține vehiculul pe rampă.
  10. 🚗 Asistență de parcare (Parking Assist Active)
    • Descriere: Sistemul de asistență la parcare este activ.
    • Acțiune: Utilizați sistemul pentru a parca vehiculul în siguranță.

Ce trebuie să faci când ți se aprinde un martor în bord?

Luminile de avertizare de pe bord sunt esențiale pentru a monitoriza starea vehiculului. Ele oferă informații despre funcționarea componentelor mașinii și necesități de întreținere. Este important să acordați atenție fiecărui martor de bord și să luați măsurile necesare conform semnificației lor.

Când trebuie să apelați la un specialist?

Apelați la un specialist atunci când martorii de bord indică un pericol iminent sau când situația depășește cunoștințele dumneavoastră. Un service sau atelier autorizat vă poate ajuta să înțelegeți și să remediați problema, asigurând astfel siguranța vehiculului și a pasagerilor.

Informatii autor
Anisia Baicu

Cu un pasionat simț al cuvântului și o dragoste profundă pentru creație, Anisia Baicu este inima și mintea din spatele mesajeinfo.ro. Ca redactor principal, Anisia aduce un aer de prospețime și inspirație în fiecare mesaj și în fiecare articol publicat pe platformă.

Cu o experiență vastă în scriere creativă și redactare, Anisia îmbină măiestria lingvistică cu sensibilitatea emoțională pentru a crea conținut care să atingă inimile și mințile cititorilor. În fiecare cuvânt, se regăsește pasiunea sa pentru a transmite emoții puternice și mesaje încurajatoare.

Toate articolele

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Informatii pentru tine